* 歐洲央行執委科爾稱5、6月份將擴大資產購買
* ECB管委諾亞稱準備好採取進一步措施
* 美元亦因美國公債收益率上升而受益
路透倫敦5月19日 - 歐元兌美元周二跌破1.12美元。歐洲央行(ECB)官員表示,該央行可能採取進一步行動來平息歐元區公債收益率(殖利率)的劇烈波動和提振通脹,有可能向市場挹注更多的歐元。
歐洲央行執委科爾表示,由於7、8月份市場流動性較低,歐洲央行將在5、6月份略微擴大資產購買。
在發出這些措辭謹慎的評論之前,德國公債收益率(殖利率)與歐元已上漲一個月的時間,使得歐洲央行旨在扶助經濟的1萬億歐元量化寬鬆計劃遭受挫折。
ECB委員諾亞表示為實現通脹目標,央行可採取更多行動,歐元盤中下挫1.3%至一周低點1.1160美元。
"這是歐洲央行不樂見QE對市場的影響退潮,這些影響包括收益率下跌及歐元貶值,"倫敦Altana Hard Currency Fund投資組合經理Ian Gunner表示。
歐元走軟可讓1萬億(兆)歐元資產購買計劃在推高歐元區通脹和經濟成長上發揮更大效應。歐元兌美元在3月曾觸及1.0457的低位,之後上漲了近10%,上周末一度達到1.1468,得益於歐元區公債收益率的快速拉升。
歐洲央行(ECB)執委科爾周二表示,近來歐洲公債市場的下跌是正常修正,但調整的速度之快令人擔憂,表明市場的"極端波動性"。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0YA2OZ
將於0900GMT公布的德國ZEW經濟景氣判斷指數料可給歐元走勢帶來進一步的指引。
受到美元兌歐元上漲的提振,美元指數 .DXY 上揚近1%至94.975,在隔夜市場也曾受美國公債收益率上升的推動而走高。
鑒於近來美國經濟數據令人失望,市場對美元的短線前景仍持保守態度。
"若要進一步上漲,需要有實質性的證據,表明進入第二季增長曲線已經獲得動能,"巴克萊駐新加坡的亞太外匯策略主管Mitul Kotecha表示。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 上漲0.5%,報0.7426,此前新西蘭央行的調查顯示通脹率預期上升,給未來數月可能降息的臆測降溫。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0YA1NL
紐約 當日 今年來 2014年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1180 1.1314 -1.18 -7.58 1.2097
美元/日圓 JPY= 120.03 119.98 +0.04 +0.29 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 134.19 135.68 -1.10 -7.31 144.77
美元/瑞郎 CHF= 0.9318 0.9264 +0.58 -6.27 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.5553 1.5647 -0.60 -0.13 1.5573
美元/加元 CAD= 1.2181 1.2158 +0.19 +4.85 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.7970 0.7984 -0.18 -2.42 0.8168
新西蘭元/美元 NZD= 0.7408 0.7387 +0.28 -4.99 0.7797
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0426 1.0479 -0.51 -13.30 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7187 0.7222 -0.48 -7.32 0.7755
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3050 9.3188 -0.15 -1.73 9.4688
美元/挪威克朗 NOK= 7.4600 7.3970 +0.85 -0.16 7.4720
附注:上收市價是紐約匯市2130GMT(冬令時間)或2030GMT(夏令時間)報價,當日漲跌幅亦以此為基準計算。