* 美聯儲稱美國經濟“強勁”，增添樂觀氣氛
* 美元上漲之際，歐元跌至一周低點
* 人民幣和澳元因面臨貿易衝突疑慮而承壓
* 英鎊下跌，稍晚英國央行料將升息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦8月2日 - 美元周四大漲，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)對經濟做出樂觀評估，再加上美國和中國貿易緊張情勢升溫，都提振美元買需。
歐洲盤初美元上漲之際，歐元 EUR= 跌至一周低點。貿易爭端升溫也令人民幣 CNH= 和澳元 AUD= 承壓，這兩種貨幣一直很容易受到貿易衝突惡化的打擊。
對美元的避險買盤進一步受到美國公債收益率上漲的支撐。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)結束為期兩日的會議後，一如預期保持利率不變，並指出經濟表現強勁，就業市場持續增強。
分析師認為，儘管美聯儲對經濟的看法更為樂觀，但本次會議基本上沒什麼意外之處。
“實際上，聲明中值得強調的唯一變化是，對於經濟活動成長的看法更加樂觀，美聯儲目前的評價是‘強勁'，而不是以前所說的‘穩固'，”德意志銀行的分析師表示。
美國政府官員周三稱，總統特朗普提議對價值2,000億美元的中國商品加徵25%關稅。
美元指數 .DXY 上升0.3%至94.863，遠離上周觸及的三周半低點94.084。
歐元兌美元 EUR= 低見1.1626，下跌0.3%，為7月27日以來最低。
美元兌日圓 JPY= 下跌0.1%至111.66，因為指標日本公債收益率觸及一年半新高。
日本央行承諾將在較長一段時間維持低利率後，日圓周二下跌。周四漲幅亦有限。
“日圓因為日本央行新的前瞻指引而下跌，但並沒有什麼重大轉變，”三菱日聯銀行首席外匯分析師Minori Uchida稱。
“也沒有任何人真的認為日本央行的寬鬆量化今年或明年會結束。我想那種認為日圓會因為日本央行前瞻指引而走弱的看法正在消退，”他稱。
英鎊兌美元 GBP= 下跌0.4%至1.3078美元，周四稍晚將有英國央行政策會議。市場普遍預期英國央行將升息，為全球金融危機爆發以來的第二次。
澳元兌美元 AUD=D3 跌0.4%至0.7377附近。由於澳洲依賴于對中國的出口，澳元通常被視為中國增長題材
的代表。
離岸人民幣兌美元跌0.2%至6.8372。
墨西哥披索兌美元 MXN=D2 起初受北美自由貿易協定(NAFTA)重新協商漸趨樂觀的情緒帶動，尋獲支撐，
但稍後隨著美元上漲，披索下跌0.5%至18.675。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1632 1.1658 -0.22 -3.03 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.62 111.71 -0.08 -0.93 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.86 130.25 -0.30 -3.94 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9936 0.9919 +0.17 +1.98 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3083 1.3124 -0.31 -3.17 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3015 1.3003 +0.09 +3.48 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8421 6.8225 +0.29 +5.06 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7375 0.7403 -0.38 -5.46 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6764 0.6788 -0.35 -4.54 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1558 1.1565 -0.06 -1.12 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8890 0.8884 +0.07 +0.08 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2769 10.2678 +0.09 +4.45 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.1955 8.1740 +0.26 -0.14 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/張濤/王興亞/蔡美珍/劉秀紅；審校/于春紅/孫茉莉/艾茂林/王洋)
* 美元上漲之際，歐元跌至一周低點
* 人民幣和澳元因面臨貿易衝突疑慮而承壓
* 英鎊下跌，稍晚英國央行料將升息
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦8月2日 - 美元周四大漲，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)對經濟做出樂觀評估，再加上美國和中國貿易緊張情勢升溫，都提振美元買需。
歐洲盤初美元上漲之際，歐元 EUR= 跌至一周低點。貿易爭端升溫也令人民幣 CNH= 和澳元 AUD= 承壓，這兩種貨幣一直很容易受到貿易衝突惡化的打擊。
對美元的避險買盤進一步受到美國公債收益率上漲的支撐。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)結束為期兩日的會議後，一如預期保持利率不變，並指出經濟表現強勁，就業市場持續增強。
分析師認為，儘管美聯儲對經濟的看法更為樂觀，但本次會議基本上沒什麼意外之處。
“實際上，聲明中值得強調的唯一變化是，對於經濟活動成長的看法更加樂觀，美聯儲目前的評價是‘強勁'，而不是以前所說的‘穩固'，”德意志銀行的分析師表示。
美國政府官員周三稱，總統特朗普提議對價值2,000億美元的中國商品加徵25%關稅。
美元指數 .DXY 上升0.3%至94.863，遠離上周觸及的三周半低點94.084。
歐元兌美元 EUR= 低見1.1626，下跌0.3%，為7月27日以來最低。
美元兌日圓 JPY= 下跌0.1%至111.66，因為指標日本公債收益率觸及一年半新高。
日本央行承諾將在較長一段時間維持低利率後，日圓周二下跌。周四漲幅亦有限。
“日圓因為日本央行新的前瞻指引而下跌，但並沒有什麼重大轉變，”三菱日聯銀行首席外匯分析師Minori Uchida稱。
“也沒有任何人真的認為日本央行的寬鬆量化今年或明年會結束。我想那種認為日圓會因為日本央行前瞻指引而走弱的看法正在消退，”他稱。
英鎊兌美元 GBP= 下跌0.4%至1.3078美元，周四稍晚將有英國央行政策會議。市場普遍預期英國央行將升息，為全球金融危機爆發以來的第二次。
澳元兌美元 AUD=D3 跌0.4%至0.7377附近。由於澳洲依賴于對中國的出口，澳元通常被視為中國增長題材
的代表。
離岸人民幣兌美元跌0.2%至6.8372。
墨西哥披索兌美元 MXN=D2 起初受北美自由貿易協定(NAFTA)重新協商漸趨樂觀的情緒帶動，尋獲支撐，
但稍後隨著美元上漲，披索下跌0.5%至18.675。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1632 1.1658 -0.22 -3.03 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.62 111.71 -0.08 -0.93 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.86 130.25 -0.30 -3.94 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9936 0.9919 +0.17 +1.98 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3083 1.3124 -0.31 -3.17 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3015 1.3003 +0.09 +3.48 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8421 6.8225 +0.29 +5.06 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7375 0.7403 -0.38 -5.46 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6764 0.6788 -0.35 -4.54 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1558 1.1565 -0.06 -1.12 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8890 0.8884 +0.07 +0.08 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2769 10.2678 +0.09 +4.45 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.1955 8.1740 +0.26 -0.14 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/張濤/王興亞/蔡美珍/劉秀紅；審校/于春紅/孫茉莉/艾茂林/王洋)