* 歐元走強，因德國工業訂單數據強勁
* 美國6月民間就業崗位增幅不及預期
* 美國初請失業金人數增加，ISM服務業指數勝預期
* 美聯儲對美國經濟的評估樂觀，但擔憂貿易戰-會議記錄
(新增文末報價表格)
路透紐約7月5日 - 美元周四跌至三周低位，因德國工業訂單強勁提振歐元，而美國數
據顯示，6月民間就業崗位增幅不及預期，加之揮之不去的貿易憂慮，重壓美元。
最近幾周，美元因貿易緊張局勢日益嚴峻而受到提振，Tempus Consulting的市場董事J
ohn Doyle說。“但今日漲勢逆轉，有多個原因，諸如歐元區情勢的發展等。”
他還表示，“獲利了結和進入新季度後的倉位調整也拖累美元的表現。”
2月，美元曾觸及逾三年最低，之後反彈近7%。
在美聯儲公布最新會議記錄後，美元一度擴大跌幅。會議記錄顯示，決策者仍看好美國
經濟前景，但擔心貿易戰的影響。
“市場的解讀可能是，美聯儲‘看空'經濟的基調，也可以說，看似正在消退，他們關
注自己的工作，這將要求他們繼續升息直至有關關稅影響的數據促使他們採取其它的行動，
”Janney Montgomery Scott的首席投資策略師Mark Luschini說。
“因此，我認為促使美聯儲暫停升息周期的門檻非常高，且投資者已經意識到這一點。
”
投資者目前關注周五公布的美國非農就業報告。
在下午的交投中，美元指數 .DXY 跌0.2%，報94.467，稍早跌至三周低位。
歐元攀升，之前公布的數據顯示，繼四個月連降後，5月德國工業訂單增幅超預期。
歐元還得益於美國針對歐盟汽車生產商的貿易方面的言辭軟化。
歐元兌美元 EUR= 盤中觸及三周峰值，尾盤報1.1681美元，上漲0.4%。
美國數據顯示，上月民間就業崗位增加，但增幅不及預期。上周初請失業金人數意外增
加。
數據重壓美元，但在強於預期的美國服業務數據公布後，美元削減跌幅。
美國從7月6日起對中國進口商品徵收關稅的時限臨近，使匯市陷於區間內。
今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1689 1.1654 +0.30 -2.56 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.61 110.45 +0.14 -1.83 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.34 128.78 +0.43 -4.32 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9930 0.9924 +0.06 +1.92 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3225 1.3230 -0.04 -2.12 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3131 1.3139 -0.06 +4.40 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6560 6.6405 +0.23 +2.20 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7386 0.7380 +0.08 -5.32 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1612 1.1569 +0.37 -0.66 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8840 0.8811 +0.33 -0.48 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.6783 0.6759 +0.36 -4.28 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.0600 8.1078 -0.59 -1.79 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4226 9.4557 -0.35 -4.33 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7649 8.7876 -0.26 +6.87 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2470 10.2428 +0.04 +4.15 9.8391
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 母紅; 審校 李軍/龔芳)
* 美國6月民間就業崗位增幅不及預期
* 美國初請失業金人數增加，ISM服務業指數勝預期
* 美聯儲對美國經濟的評估樂觀，但擔憂貿易戰-會議記錄
(新增文末報價表格)
路透紐約7月5日 - 美元周四跌至三周低位，因德國工業訂單強勁提振歐元，而美國數
據顯示，6月民間就業崗位增幅不及預期，加之揮之不去的貿易憂慮，重壓美元。
最近幾周，美元因貿易緊張局勢日益嚴峻而受到提振，Tempus Consulting的市場董事J
ohn Doyle說。“但今日漲勢逆轉，有多個原因，諸如歐元區情勢的發展等。”
他還表示，“獲利了結和進入新季度後的倉位調整也拖累美元的表現。”
2月，美元曾觸及逾三年最低，之後反彈近7%。
在美聯儲公布最新會議記錄後，美元一度擴大跌幅。會議記錄顯示，決策者仍看好美國
經濟前景，但擔心貿易戰的影響。
“市場的解讀可能是，美聯儲‘看空'經濟的基調，也可以說，看似正在消退，他們關
注自己的工作，這將要求他們繼續升息直至有關關稅影響的數據促使他們採取其它的行動，
”Janney Montgomery Scott的首席投資策略師Mark Luschini說。
“因此，我認為促使美聯儲暫停升息周期的門檻非常高，且投資者已經意識到這一點。
”
投資者目前關注周五公布的美國非農就業報告。
在下午的交投中，美元指數 .DXY 跌0.2%，報94.467，稍早跌至三周低位。
歐元攀升，之前公布的數據顯示，繼四個月連降後，5月德國工業訂單增幅超預期。
歐元還得益於美國針對歐盟汽車生產商的貿易方面的言辭軟化。
歐元兌美元 EUR= 盤中觸及三周峰值，尾盤報1.1681美元，上漲0.4%。
美國數據顯示，上月民間就業崗位增加，但增幅不及預期。上周初請失業金人數意外增
加。
數據重壓美元，但在強於預期的美國服業務數據公布後，美元削減跌幅。
美國從7月6日起對中國進口商品徵收關稅的時限臨近，使匯市陷於區間內。
今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1689 1.1654 +0.30 -2.56 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.61 110.45 +0.14 -1.83 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.34 128.78 +0.43 -4.32 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9930 0.9924 +0.06 +1.92 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3225 1.3230 -0.04 -2.12 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3131 1.3139 -0.06 +4.40 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6560 6.6405 +0.23 +2.20 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7386 0.7380 +0.08 -5.32 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1612 1.1569 +0.37 -0.66 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8840 0.8811 +0.33 -0.48 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.6783 0.6759 +0.36 -4.28 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.0600 8.1078 -0.59 -1.79 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4226 9.4557 -0.35 -4.33 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7649 8.7876 -0.26 +6.87 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2470 10.2428 +0.04 +4.15 9.8391
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 母紅; 審校 李軍/龔芳)