(更正：內文第六段和第七段修正為“右翼北方聯盟”，以明確其語意)
* 德國社民黨支持組建聯合政府協議後歐元小幅上漲
* 意大利出口民調顯示將出現懸峙議會
* 市場或因五星運動參與組建政府的可能性而受到震動
* 美元因貿易戰憂慮而受壓
路透東京3月5日 - 歐元周一早盤回吐最初的漲幅並下跌，因意大利出口民調顯示，該國大選中反建制的
五星運動表現強於預期，儘管未能獲得議會絕對多數。
歐元本來上漲，之前德國社會民主黨(SPD)周日決定支持與總理梅克爾的保守陣營組建執政聯盟，而且最
初的出口民調顯示意大利一如預期會出現懸峙議會。
歐元兌美元 EUR= 跌0.1%至1.2309美元，此前一度高見1.23655，延續自周四觸及七周低點1.21545美元以
來的反彈走勢。
預測顯示意大利五星運動可能將成為議會最大單一政黨，該黨的一位知名人士稱此為勝利。
中右翼陣營或將贏得最多席位，但料將仍達不到絕對多數的水平。
由於全部結果在數小時內還出不來，目前為止市場反應有限，但若有任何五星運動與右翼北方聯盟(North
ern League)組建聯合政府的跡象，投資者可能會受到驚嚇。
出口民調顯示，這兩股勢力將有足夠席次以便共同執政。他們過去同樣抱持反歐元的立場。北方聯盟仍然
希望意大利在可能的最早時間退出歐元，五星運動則稱退出歐元的時機已經過去。
歐元本周開局穩健，因德國社民黨有三分之二黨員支持執政聯盟，消除了歐洲最大經濟體--德國在數月來
的政治不確定性。
美元也走低，上周特朗普提議對進口鋼鋁徵收高額關稅，外界憂心美國貿易夥伴恐將報復，甚至引發貿易
戰。
“我覺得市場會很快消化歐洲政局動向，關注焦點重新轉回貿易問題，這樣一來美元可能會承壓，”大和
證券資深分析師Yukio Ishizuki表示。
美元兌日圓 JPY= 也回落，報105.55日圓，接近周五所及16個月低點105.24.
日本央行總裁黑田東彥周五稱，如果通脹在截止2020年3月底的2019財年達成央行目標，那麼央行將考慮
結束超寬鬆貨幣政策。
交易員將關注日本央行兩位副總裁被提名人雨宮正佳和若田部昌澄的國會確認聽證會。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2315 1.2317 -0.02 +2.66 1.1996
美元/日圓 JPY= 105.56 105.73 -0.16 -6.31 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.00 130.24 -0.18 -3.83 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9370 0.9380 -0.11 -3.83 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3794 1.3802 -0.06 +2.09 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2887 1.2878 +0.07 +2.46 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3278 6.3268 +0.02 -2.84 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7755 0.7762 -0.09 -0.59 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7232 0.7243 -0.15 +2.06 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 81.860 82.080 -0.27 -6.86 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.340 76.490 -0.20 -4.38 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 145.59 145.93 -0.23 -4.29 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0723 1.0709 +0.13 -2.58 1.1007
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算
。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 鄭茵/侯雪萍/李婷儀/李爽/徐文焰/許娜)
* 德國社民黨支持組建聯合政府協議後歐元小幅上漲
* 意大利出口民調顯示將出現懸峙議會
* 市場或因五星運動參與組建政府的可能性而受到震動
* 美元因貿易戰憂慮而受壓
路透東京3月5日 - 歐元周一早盤回吐最初的漲幅並下跌，因意大利出口民調顯示，該國大選中反建制的
五星運動表現強於預期，儘管未能獲得議會絕對多數。
歐元本來上漲，之前德國社會民主黨(SPD)周日決定支持與總理梅克爾的保守陣營組建執政聯盟，而且最
初的出口民調顯示意大利一如預期會出現懸峙議會。
歐元兌美元 EUR= 跌0.1%至1.2309美元，此前一度高見1.23655，延續自周四觸及七周低點1.21545美元以
來的反彈走勢。
預測顯示意大利五星運動可能將成為議會最大單一政黨，該黨的一位知名人士稱此為勝利。
中右翼陣營或將贏得最多席位，但料將仍達不到絕對多數的水平。
由於全部結果在數小時內還出不來，目前為止市場反應有限，但若有任何五星運動與右翼北方聯盟(North
ern League)組建聯合政府的跡象，投資者可能會受到驚嚇。
出口民調顯示，這兩股勢力將有足夠席次以便共同執政。他們過去同樣抱持反歐元的立場。北方聯盟仍然
希望意大利在可能的最早時間退出歐元，五星運動則稱退出歐元的時機已經過去。
歐元本周開局穩健，因德國社民黨有三分之二黨員支持執政聯盟，消除了歐洲最大經濟體--德國在數月來
的政治不確定性。
美元也走低，上周特朗普提議對進口鋼鋁徵收高額關稅，外界憂心美國貿易夥伴恐將報復，甚至引發貿易
戰。
“我覺得市場會很快消化歐洲政局動向，關注焦點重新轉回貿易問題，這樣一來美元可能會承壓，”大和
證券資深分析師Yukio Ishizuki表示。
美元兌日圓 JPY= 也回落，報105.55日圓，接近周五所及16個月低點105.24.
日本央行總裁黑田東彥周五稱，如果通脹在截止2020年3月底的2019財年達成央行目標，那麼央行將考慮
結束超寬鬆貨幣政策。
交易員將關注日本央行兩位副總裁被提名人雨宮正佳和若田部昌澄的國會確認聽證會。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2315 1.2317 -0.02 +2.66 1.1996
美元/日圓 JPY= 105.56 105.73 -0.16 -6.31 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.00 130.24 -0.18 -3.83 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9370 0.9380 -0.11 -3.83 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3794 1.3802 -0.06 +2.09 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2887 1.2878 +0.07 +2.46 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3278 6.3268 +0.02 -2.84 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7755 0.7762 -0.09 -0.59 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.7232 0.7243 -0.15 +2.06 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 81.860 82.080 -0.27 -6.86 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.340 76.490 -0.20 -4.38 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 145.59 145.93 -0.23 -4.29 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0723 1.0709 +0.13 -2.58 1.1007
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算
。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 鄭茵/侯雪萍/李婷儀/李爽/徐文焰/許娜)