更正-《全球匯市》美元加元和墨西哥披索上漲，因市場押注希拉里獲勝

(更正：正文第五段譯文有誤，改為“105.19日圓”，非“105.91日圓”。)
* 避險日圓和瑞郎兌美元下跌，因市場預計希拉里將獲勝
* 墨西哥披索和加元上漲，因特朗普獲勝機率減弱
* 分析師引用VoteCastr數據顯示，希拉里在關鍵州投票中領先

路透紐約11月8日 - 美元兌避險的日圓和瑞郎周二上漲，墨西哥披索和加元也上升，因投資者加大了民主黨候選人希拉里在美國總統大選中獲勝的押注。

市場消息人士援引數據公司VoteCastr的預測顯示，在幾個關鍵州的競爭中希拉里處於優勢，驅動上述幾個貨幣今日的走勢。

投資者認為共和黨候選人特朗普變化莫測，他的獲勝可能將驅使資金流向日圓和瑞郎等避險貨幣。特朗普宣稱將與墨西哥和加拿大重新就《北美自由貿易協定》進行談判，此舉可能會給嚴重依賴出口的上述兩國帶來損害。

“外匯市場親希拉里走勢開始協調一致起來，墨西哥披索、加元和日圓都走向盤中高位或低位，這主要因為VoteCastr發布的預測顯示，希拉里可能在關鍵的佛羅里達州領先，”BK Asset Management外匯策略董事總經理Boris Schlossberg稱。

美元兌日圓 JPY= 升至105.19日圓的盤中高位，為10月31日以來的最高。尾盤上漲0.55%，報105.04日圓。

美元兌瑞郎 CHF= 上漲0.25%，報0.9766瑞士法郎。

加元兌美元 CAD= 上漲0.2%，墨西哥披索上漲逾1%，觸及9月8日以來最高。

歐元兌美元 EUR= 下跌，回吐盤初漲幅，尾盤下跌0.15%，至1.1021美元，稍早跌至1.1009美元，為一周來最低。

美元兌日圓和歐元上漲，幫助將美元指數 .DXY 推至一周來的最高水平。

根據周一發布的路透/益索普States of the Nation民調，希拉里擊敗特朗普的機率為90%。

希拉里將獲得303個選舉人團選票，得到超過270個選舉人團選票就將獲勝，而特朗普將獲得235個。另外根據民調，希拉里的支持率約為44%，特朗普約為39%。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=

(編譯 劉靜；審校 李軍)