* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透倫敦1月18日 - 美元周一連續第三天走強，觸及四周高位，因避險情緒席卷匯市，澳元和英鎊走低。
由於美國市場周一因假日休市，且拜登將於周三就任美國下任總統，主要貨幣保持在之前的區間內交易，
市場密切關注美國新政府在匯率問題上的立場。
據《華爾街日報》報導，即將卸任的美國總統特朗普多年來一直公開抨擊強勢美元，但拜登任命的美國財
長葉倫預計將明確表示，美國不尋求美元貶值。
此外，拜登1.9萬億美元經濟刺激計劃提振了美國公債收益率，扭轉了美元2020年末的跌勢。
Northern Trust Asset Management投資策略師Wouter Sturkenboom表示:“我預計，財政刺激規模的差異
將成為今年貨幣相對表現的推動力，因為這與經濟復甦情況直接相關。”
美元指數 =USD 升至一個月高位，尾盤報90.94，為12月21日以來最高。
在去年美元遭遇拋售後，2021年開局幾周的走勢出現逆轉，由於美債收益率上升，美元指數今年迄今上漲
近2%，但分析師仍對短期前景持謹慎態度。
三菱日聯金融策略師在一份周度報告中表示:“歷史表明，強勁的季節性模式預示著美元短期內可能進一
步走強，但今年這種季節性偏向可能不那麼強烈，因為總體宏觀背景仍與對風險資產的持續樂觀情緒和支持保
持一致。”
上周的外匯市場頭寸數據顯示，截至1月12日當周，對沖基金累積了340.4億美元的巨額美元凈空頭頭寸，
這是2011年5月以來的最大規模空頭頭寸。
如此龐大的空倉表明，交易員將相對更傾向於減少空倉，而不是增加本已龐大的押注。衍生品市場也顯示
美元短期內會走強。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌至六周低點1.2054美元。澳元兌美元 AUD=D3 走軟，觸及一周低點0.7659美元，
新西蘭元兌美元 NZD=D3 觸及三周低點0.7097美元。
好於預期的中國經濟數據阻止了高風險貨幣進一步走軟，但這不足以改變外匯交易員的情緒。
市場人氣惡化，此前周五公布的數據顯示，美國12月零售銷售連續第三個月下滑，引發了人們對復甦陷入
困境的擔憂，且衛生當局警告稱，最新一波新冠感染的最糟糕時刻可能尚未到來。
歐洲的病例數也在激增，意大利政府必須在周一和周二的議會關鍵投票中勝出，才能繼續執政，這也讓
一些交易員感到緊張。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2076 1.2078 -0.02 -1.12 1.2213
美元/日圓 JPY= 103.69 103.87 -0.17 +0.44 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 125.22 125.42 -0.16 -0.75 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8906 0.8907 -0.01 +0.62 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3584 1.3586 -0.01 -0.65 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2754 1.2732 +0.17 +0.19 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4958 6.4841 +0.18 -0.09 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7679 0.7702 -0.30 -0.19 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0755 1.0758 -0.03 -0.48 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8886 0.8889 -0.03 -0.57 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7106 0.7138 -0.45 -1.10 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.5869 8.5584 +0.33 +0.10 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.3695 10.3527 +0.16 -0.93 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3703 8.3895 -0.23 +1.89 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1360 10.1328 +0.03 +0.87 10.0489
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
FX market positions https://tmsnrt.rs/3iumAi7
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
(新增文末匯率表格)
路透倫敦1月18日 - 美元周一連續第三天走強，觸及四周高位，因避險情緒席卷匯市，澳元和英鎊走低。
由於美國市場周一因假日休市，且拜登將於周三就任美國下任總統，主要貨幣保持在之前的區間內交易，
市場密切關注美國新政府在匯率問題上的立場。
據《華爾街日報》報導，即將卸任的美國總統特朗普多年來一直公開抨擊強勢美元，但拜登任命的美國財
長葉倫預計將明確表示，美國不尋求美元貶值。
此外，拜登1.9萬億美元經濟刺激計劃提振了美國公債收益率，扭轉了美元2020年末的跌勢。
Northern Trust Asset Management投資策略師Wouter Sturkenboom表示:“我預計，財政刺激規模的差異
將成為今年貨幣相對表現的推動力，因為這與經濟復甦情況直接相關。”
美元指數 =USD 升至一個月高位，尾盤報90.94，為12月21日以來最高。
在去年美元遭遇拋售後，2021年開局幾周的走勢出現逆轉，由於美債收益率上升，美元指數今年迄今上漲
近2%，但分析師仍對短期前景持謹慎態度。
三菱日聯金融策略師在一份周度報告中表示:“歷史表明，強勁的季節性模式預示著美元短期內可能進一
步走強，但今年這種季節性偏向可能不那麼強烈，因為總體宏觀背景仍與對風險資產的持續樂觀情緒和支持保
持一致。”
上周的外匯市場頭寸數據顯示，截至1月12日當周，對沖基金累積了340.4億美元的巨額美元凈空頭頭寸，
這是2011年5月以來的最大規模空頭頭寸。
如此龐大的空倉表明，交易員將相對更傾向於減少空倉，而不是增加本已龐大的押注。衍生品市場也顯示
美元短期內會走強。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌至六周低點1.2054美元。澳元兌美元 AUD=D3 走軟，觸及一周低點0.7659美元，
新西蘭元兌美元 NZD=D3 觸及三周低點0.7097美元。
好於預期的中國經濟數據阻止了高風險貨幣進一步走軟，但這不足以改變外匯交易員的情緒。
市場人氣惡化，此前周五公布的數據顯示，美國12月零售銷售連續第三個月下滑，引發了人們對復甦陷入
困境的擔憂，且衛生當局警告稱，最新一波新冠感染的最糟糕時刻可能尚未到來。
歐洲的病例數也在激增，意大利政府必須在周一和周二的議會關鍵投票中勝出，才能繼續執政，這也讓
一些交易員感到緊張。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2076 1.2078 -0.02 -1.12 1.2213
美元/日圓 JPY= 103.69 103.87 -0.17 +0.44 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 125.22 125.42 -0.16 -0.75 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8906 0.8907 -0.01 +0.62 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3584 1.3586 -0.01 -0.65 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2754 1.2732 +0.17 +0.19 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4958 6.4841 +0.18 -0.09 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7679 0.7702 -0.30 -0.19 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0755 1.0758 -0.03 -0.48 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8886 0.8889 -0.03 -0.57 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7106 0.7138 -0.45 -1.10 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.5869 8.5584 +0.33 +0.10 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.3695 10.3527 +0.16 -0.93 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3703 8.3895 -0.23 +1.89 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1360 10.1328 +0.03 +0.87 10.0489
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
FX market positions https://tmsnrt.rs/3iumAi7
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)