(新增文末表格)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約11月23日 - 美元兌一籃子貨幣周一從近三個月低點反彈，因數據顯示11月美
國企業活動以逾五年來最快速度擴張，且之前美元指數觸及強勁技術支撐。
IHS Markit的製造業和服務業採購經理人指數(PMI)均超過路透調查中最樂觀的預估，
與顯示經濟動能在第三季從春季歷史性下滑中強勁反彈後正在放緩的數據形成對比。路透調
查此前預測，製造業和服務業PMI將放緩。
“美元周一在紐約市場普遍走高，Markit的PMI數據好轉是主要推動因素，”Action Ec
onomics全球貨幣分析董事總經理Ronald Simpson表示。
美元指數 =USD 紐約尾盤上漲0.18%，至92.482，盤中一度跌至92.013，為9月1日以來
的最低水平。
華爾街日報報導，美國當選總統拜登計劃提名前美聯儲主席葉倫為下一任財政部長。之
後美元指數縮減漲幅。
歐元兌美元3%，至104.475日圓。
周一稍早英國製藥公司阿斯利康 AZN.L 宣布，其新冠疫苗有效率可能在90%左右，而且
沒有嚴重的副作用。這是最新一家公布利好中期試驗數據的藥企。
分析師表示，如果美元指數最終跌破92左右的支撐位，可能引發新的跌勢。
Miller Tabak首席市場策略師Matthew Maley表示，在預期進一步走軟前，他會等待確
認是任何突破否是重大突破，但他補充稱，如果該指數“真正”跌穿92，技術面而言，對美
元非常不利”。
許多分析師認為，美元明年可能跑輸，屆時隨著新冠疫苗的推出，預計全球經濟增長將
有所改善。
“鑒於美元的反周期特徵，這意味著美元將走軟，”瑞銀匯市策略師Vassili Serebria
kov表示。
英鎊兌美元可能是表現最好的貨幣之一，因其受益於全球經濟增長加快，且擺脫了一直
重壓英鎊的對英國退歐的擔憂。
Serebriakov表示，“我們認為，英鎊將從全球周期性復甦中受益，因為英鎊往往在增
長上升階段表現良好，而且英鎊還將受益於英國快將達成脫歐協議，我們認為市場尚未完全
消化這一點。”
英鎊兌美元 GBP=D3 尾盤上漲0.29%，報1.3322美元，因市場對新冠疫苗的樂觀情緒，
以及投資者押注英國和歐盟將達成一項脫歐貿易協議。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1840 1.1853 -0.11 +5.62 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.54 103.85 +0.66 -3.75 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.76 123.11 +0.53 +1.58 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9125 0.9109 +0.18 -5.71 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3323 1.3282 +0.31 +0.48 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3077 1.3096 -0.15 +0.70 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5787 6.5506 +0.43 -5.47 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7285 0.7302 -0.23 +3.76 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0804 1.0801 +0.03 -0.44 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8884 0.8929 -0.50 +5.09 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6921 0.6927 -0.09 +2.75 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.0407 9.0108 +0.33 +2.99 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6993 10.6740 +0.24 +8.76 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6273 8.6186 +0.10 -7.85 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2161 10.2152 +0.01 -2.63 10.4925
(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約11月23日 - 美元兌一籃子貨幣周一從近三個月低點反彈，因數據顯示11月美
國企業活動以逾五年來最快速度擴張，且之前美元指數觸及強勁技術支撐。
IHS Markit的製造業和服務業採購經理人指數(PMI)均超過路透調查中最樂觀的預估，
與顯示經濟動能在第三季從春季歷史性下滑中強勁反彈後正在放緩的數據形成對比。路透調
查此前預測，製造業和服務業PMI將放緩。
“美元周一在紐約市場普遍走高，Markit的PMI數據好轉是主要推動因素，”Action Ec
onomics全球貨幣分析董事總經理Ronald Simpson表示。
美元指數 =USD 紐約尾盤上漲0.18%，至92.482，盤中一度跌至92.013，為9月1日以來
的最低水平。
華爾街日報報導，美國當選總統拜登計劃提名前美聯儲主席葉倫為下一任財政部長。之
後美元指數縮減漲幅。
歐元兌美元
周一稍早英國製藥公司阿斯利康 AZN.L 宣布，其新冠疫苗有效率可能在90%左右，而且
沒有嚴重的副作用。這是最新一家公布利好中期試驗數據的藥企。
分析師表示，如果美元指數最終跌破92左右的支撐位，可能引發新的跌勢。
Miller Tabak首席市場策略師Matthew Maley表示，在預期進一步走軟前，他會等待確
認是任何突破否是重大突破，但他補充稱，如果該指數“真正”跌穿92，技術面而言，對美
元非常不利”。
許多分析師認為，美元明年可能跑輸，屆時隨著新冠疫苗的推出，預計全球經濟增長將
有所改善。
“鑒於美元的反周期特徵，這意味著美元將走軟，”瑞銀匯市策略師Vassili Serebria
kov表示。
英鎊兌美元可能是表現最好的貨幣之一，因其受益於全球經濟增長加快，且擺脫了一直
重壓英鎊的對英國退歐的擔憂。
Serebriakov表示，“我們認為，英鎊將從全球周期性復甦中受益，因為英鎊往往在增
長上升階段表現良好，而且英鎊還將受益於英國快將達成脫歐協議，我們認為市場尚未完全
消化這一點。”
英鎊兌美元 GBP=D3 尾盤上漲0.29%，報1.3322美元，因市場對新冠疫苗的樂觀情緒，
以及投資者押注英國和歐盟將達成一項脫歐貿易協議。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1840 1.1853 -0.11 +5.62 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.54 103.85 +0.66 -3.75 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.76 123.11 +0.53 +1.58 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9125 0.9109 +0.18 -5.71 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3323 1.3282 +0.31 +0.48 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3077 1.3096 -0.15 +0.70 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5787 6.5506 +0.43 -5.47 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7285 0.7302 -0.23 +3.76 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0804 1.0801 +0.03 -0.44 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8884 0.8929 -0.50 +5.09 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6921 0.6927 -0.09 +2.75 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.0407 9.0108 +0.33 +2.99 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6993 10.6740 +0.24 +8.76 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6273 8.6186 +0.10 -7.85 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2161 10.2152 +0.01 -2.63 10.4925
(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 母紅)