* 美元指數持穩，此前連續五個交易日下跌
* 日圓收復疫苗消息後的跌幅
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透悉尼11月19日 - 美元連跌五個交易日後在周四整理跌勢，投資者雖對新冠疫苗持
長期樂觀態度，但也在擔憂感染人數增加以及全球經濟復甦脆弱。
美元兌多數主要貨幣的微弱漲幅提振美元指數 =USD 脫離周三觸及的八個交易日低點，
但距離本月低點92.129仍不遠。
美國新冠病例激增給美元帶來相反的作用力，避險買盤支撐美元，而對貨幣寬鬆以提振
經濟的猜測削弱了美元。
擔憂因素也推動避險貨幣日圓本周上漲約0.8%，幾乎收復上周跌幅的近四分之三。日圓
在上周輝瑞公布新冠疫苗試驗結果後大跌。
日圓兌美元 JPY= 持穩在103.80，距離近期觸及的八個月新高103.18不遠。對風險敏感
的澳元和新西蘭元分別下跌0.2%左右。
歐元兌美元 EUR= 也面臨疫情問題，歐洲大陸多地實施抗疫封鎖舉措。歐元小幅下跌至
1.1846美元。
“感染人數激增對美國和歐盟經濟構成的直接風險，已經大到不容忽視的地步，”新加
坡星展銀行分析師Radhika Rao和外匯策略師Philip Wee周四在一份報告中稱。
“今天的歐盟峰會上預計還會意外傳出有關英國退歐談判的不好消息。”
英國泰晤士報周四報導稱，隨著年底期限臨近，歐盟領導人準備要求歐盟執委會公布無
協議計劃。
英鎊兌美元在亞洲時段跌0.2%至1.3237。
“這個時候可能性非常小了，”券商Axi駐曼谷策略師Stephen Innes說。
韓元 KRW= 下滑0.6%，交易員稱韓國央行疑似入市干預，此前韓國企劃財政部長官洪楠
基稱政府正在採取行動穩定匯市。
泰銖 THB= 連續第二日下滑，央行稱已干預來減緩泰銖近期的升值。
**美聯儲會再次援助嗎？**
在疫苗消息公布後由於交易員紛紛退出避險貨幣，美元的漲幅如今已幾乎蒸發殆盡，本
周美元再受賣壓。
由於特朗普拒絕承認敗選，財政刺激計劃被擱置一旁，越來越多的人猜測，美國聯邦儲
備理事會(美聯儲/FED)可能在12月的會議上進一步放寬貨幣政策。
兩名美聯儲官員周三提出了採取更多措施的選項，美債價格上漲，因市場預期美聯儲可
能擴大購債。
“我認為美聯儲不得不採取更多行動的可能性很合理，因為財政應對可能要到明年初才
可能推出，這期間有好幾個月時間，”悉尼澳洲聯邦銀行(CBA)外匯分析師Joe Capurso表示
。
本周瑞銀全球財富管理做出的2021年預測中的一個關鍵基礎就是美元走軟，這主要是因
為美聯儲將長期維持極低利率。
所有這些因素幫助人民幣迅速飆升，人民幣上漲是因為收益率之差擴大。人民幣兌美元
自5月以來已經上漲超過9%。
周四公布的美國就業數據將受到密切關注，投資者盼能從中找出美聯儲下一步行動的線
索。1000 GMT歐洲央行總裁拉加德將出席歐洲議會委員會聽證。
比特幣 BTC=BTSP 亞洲時段在18,000美元上方交投，距離史上高點19,666美元不遠。比
特幣有時被當作避險資產，至少可以對沖通脹。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1847 1.1852 -0.04 +5.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.76 103.83 -0.07 -4.47 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.93 123.05 -0.10 +0.90 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9107 0.9109 -0.02 -6.77 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3232 1.3269 -0.28 -0.20 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3085 1.3081 +0.03 +0.76 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5657 6.5605 +0.08 -5.65 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7293 0.7305 -0.16 +3.87 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6906 0.6924 -0.26 +2.52 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 75.710 75.830 -0.16 -0.68 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 71.670 71.830 -0.22 -1.97 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 137.33 137.76 -0.31 -4.68 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0560 1.0542 +0.17 +1.32 1.0422
美元指數 .DXY 92.458 92.316 +0.15 -4.08 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 張明鈞/王穎/艾茂林/孫茉莉/李春喜/鄭茵/王興亞/蔡美珍)
* 日圓收復疫苗消息後的跌幅
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透悉尼11月19日 - 美元連跌五個交易日後在周四整理跌勢，投資者雖對新冠疫苗持
長期樂觀態度，但也在擔憂感染人數增加以及全球經濟復甦脆弱。
美元兌多數主要貨幣的微弱漲幅提振美元指數 =USD 脫離周三觸及的八個交易日低點，
但距離本月低點92.129仍不遠。
美國新冠病例激增給美元帶來相反的作用力，避險買盤支撐美元，而對貨幣寬鬆以提振
經濟的猜測削弱了美元。
擔憂因素也推動避險貨幣日圓本周上漲約0.8%，幾乎收復上周跌幅的近四分之三。日圓
在上周輝瑞公布新冠疫苗試驗結果後大跌。
日圓兌美元 JPY= 持穩在103.80，距離近期觸及的八個月新高103.18不遠。對風險敏感
的澳元和新西蘭元分別下跌0.2%左右。
歐元兌美元 EUR= 也面臨疫情問題，歐洲大陸多地實施抗疫封鎖舉措。歐元小幅下跌至
1.1846美元。
“感染人數激增對美國和歐盟經濟構成的直接風險，已經大到不容忽視的地步，”新加
坡星展銀行分析師Radhika Rao和外匯策略師Philip Wee周四在一份報告中稱。
“今天的歐盟峰會上預計還會意外傳出有關英國退歐談判的不好消息。”
英國泰晤士報周四報導稱，隨著年底期限臨近，歐盟領導人準備要求歐盟執委會公布無
協議計劃。
英鎊兌美元在亞洲時段跌0.2%至1.3237。
“這個時候可能性非常小了，”券商Axi駐曼谷策略師Stephen Innes說。
韓元 KRW= 下滑0.6%，交易員稱韓國央行疑似入市干預，此前韓國企劃財政部長官洪楠
基稱政府正在採取行動穩定匯市。
泰銖 THB= 連續第二日下滑，央行稱已干預來減緩泰銖近期的升值。
**美聯儲會再次援助嗎？**
在疫苗消息公布後由於交易員紛紛退出避險貨幣，美元的漲幅如今已幾乎蒸發殆盡，本
周美元再受賣壓。
由於特朗普拒絕承認敗選，財政刺激計劃被擱置一旁，越來越多的人猜測，美國聯邦儲
備理事會(美聯儲/FED)可能在12月的會議上進一步放寬貨幣政策。
兩名美聯儲官員周三提出了採取更多措施的選項，美債價格上漲，因市場預期美聯儲可
能擴大購債。
“我認為美聯儲不得不採取更多行動的可能性很合理，因為財政應對可能要到明年初才
可能推出，這期間有好幾個月時間，”悉尼澳洲聯邦銀行(CBA)外匯分析師Joe Capurso表示
。
本周瑞銀全球財富管理做出的2021年預測中的一個關鍵基礎就是美元走軟，這主要是因
為美聯儲將長期維持極低利率。
所有這些因素幫助人民幣迅速飆升，人民幣上漲是因為收益率之差擴大。人民幣兌美元
自5月以來已經上漲超過9%。
周四公布的美國就業數據將受到密切關注，投資者盼能從中找出美聯儲下一步行動的線
索。1000 GMT歐洲央行總裁拉加德將出席歐洲議會委員會聽證。
比特幣 BTC=BTSP 亞洲時段在18,000美元上方交投，距離史上高點19,666美元不遠。比
特幣有時被當作避險資產，至少可以對沖通脹。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1847 1.1852 -0.04 +5.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.76 103.83 -0.07 -4.47 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.93 123.05 -0.10 +0.90 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9107 0.9109 -0.02 -6.77 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3232 1.3269 -0.28 -0.20 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3085 1.3081 +0.03 +0.76 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5657 6.5605 +0.08 -5.65 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7293 0.7305 -0.16 +3.87 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6906 0.6924 -0.26 +2.52 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 75.710 75.830 -0.16 -0.68 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 71.670 71.830 -0.22 -1.97 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 137.33 137.76 -0.31 -4.68 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0560 1.0542 +0.17 +1.32 1.0422
美元指數 .DXY 92.458 92.316 +0.15 -4.08 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 張明鈞/王穎/艾茂林/孫茉莉/李春喜/鄭茵/王興亞/蔡美珍)