* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透紐約11月5日 - 美元兌一籃子貨幣周四跌至兩周最低，兌日圓跌至七個月最低，因
股市勁升降低了對美元的需求，且美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)維持寬鬆貨幣政策不變
。
儘管總統大選結果懸而未決，但隨著對共和黨保留參議院控制權的押注緩解了人們對拜
登若當選可能做出會損害美國企業界的重大政策調整的擔憂，股市因此大幅上漲。
周四，民主黨總統候選人拜登在這場膠著的美國大選中距離戰勝特朗普又近了一步，雙
方競爭十分激烈，特朗普發起了一系列訴訟。
不過，所謂的“藍色浪潮”，即民主黨人掌控參議院，看起來不太可能。
BK Asset Management外匯策略董事總經理Boris Schlossberg表示：“投資者喜歡民主
黨籍總統和共和黨掌控參議院的想法，這將讓情況回歸基本上穩定、正常的狀態。”
美元兌一籃子貨幣 =USD 下跌0.95%，報92.51。
歐元兌美元 EUR= 跳漲0.99%，報1.1838美元。美元兌日圓 JPY= 跌0.95%，報103.49日
圓，為3月12日以來最低，並跌穿了104日圓的技術支撐位，目前可能形成阻力.。
人民幣兌美元 CNH= 升至逾兩年高位6.5994元人民幣。自2018年雙邊貿易戰爆發以來，
人民幣一直受到中美爭端的嚴重影響。
美聯儲近零利率政策和正在進行的債券購買計劃，給美元造成打擊。在新冠疫情導致企
業停擺重創經濟後，美聯儲正努力刺激經濟增長。
美聯儲周四維持寬鬆貨幣政策不變，並再次承諾將在未來幾個月竭盡全力讓美國經濟復
蘇得以持續。 DRW Trading市場策略師Lou Brien表示，這“與上次會議傳遞的信息幾乎沒有變化”。
一些分析師表示，如果沒有大規模財政支出，美聯儲可能需要進一步採取行動提振經濟
，不過也有人指出，美聯儲的彈藥正在耗盡。
如果美債收益率大幅上升，預計美聯儲將把債券購買計劃更多轉向較長期公債，以將利
率維持在低位。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1821 1.1722 +0.84 +5.45 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.47 104.48 -0.97 -4.73 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.40 122.53 -0.11 +0.47 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9040 0.9124 -0.92 -6.59 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3142 1.2985 +1.21 -0.88 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3047 1.3139 -0.70 +0.47 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6101 6.6201 -0.15 -5.02 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7282 0.7173 +1.52 +3.72 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0694 1.0690 +0.04 -1.46 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8991 0.9025 -0.38 +6.35 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6770 0.6694 +1.14 +0.50 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.1719 9.3174 -1.56 +4.48 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.8550 10.9269 -0.66 +10.34 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6959 8.7772 -0.93 -7.11 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2782 10.2928 -0.14 -2.04 10.4925
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 李軍)
(新增文末表格)
路透紐約11月5日 - 美元兌一籃子貨幣周四跌至兩周最低，兌日圓跌至七個月最低，因
股市勁升降低了對美元的需求，且美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)維持寬鬆貨幣政策不變
。
儘管總統大選結果懸而未決，但隨著對共和黨保留參議院控制權的押注緩解了人們對拜
登若當選可能做出會損害美國企業界的重大政策調整的擔憂，股市因此大幅上漲。
周四，民主黨總統候選人拜登在這場膠著的美國大選中距離戰勝特朗普又近了一步，雙
方競爭十分激烈，特朗普發起了一系列訴訟。
不過，所謂的“藍色浪潮”，即民主黨人掌控參議院，看起來不太可能。
BK Asset Management外匯策略董事總經理Boris Schlossberg表示：“投資者喜歡民主
黨籍總統和共和黨掌控參議院的想法，這將讓情況回歸基本上穩定、正常的狀態。”
美元兌一籃子貨幣 =USD 下跌0.95%，報92.51。
歐元兌美元 EUR= 跳漲0.99%，報1.1838美元。美元兌日圓 JPY= 跌0.95%，報103.49日
圓，為3月12日以來最低，並跌穿了104日圓的技術支撐位，目前可能形成阻力.。
人民幣兌美元 CNH= 升至逾兩年高位6.5994元人民幣。自2018年雙邊貿易戰爆發以來，
人民幣一直受到中美爭端的嚴重影響。
美聯儲近零利率政策和正在進行的債券購買計劃，給美元造成打擊。在新冠疫情導致企
業停擺重創經濟後，美聯儲正努力刺激經濟增長。
美聯儲周四維持寬鬆貨幣政策不變，並再次承諾將在未來幾個月竭盡全力讓美國經濟復
蘇得以持續。 DRW Trading市場策略師Lou Brien表示，這“與上次會議傳遞的信息幾乎沒有變化”。
一些分析師表示，如果沒有大規模財政支出，美聯儲可能需要進一步採取行動提振經濟
，不過也有人指出，美聯儲的彈藥正在耗盡。
如果美債收益率大幅上升，預計美聯儲將把債券購買計劃更多轉向較長期公債，以將利
率維持在低位。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1821 1.1722 +0.84 +5.45 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.47 104.48 -0.97 -4.73 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.40 122.53 -0.11 +0.47 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9040 0.9124 -0.92 -6.59 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3142 1.2985 +1.21 -0.88 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3047 1.3139 -0.70 +0.47 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6101 6.6201 -0.15 -5.02 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7282 0.7173 +1.52 +3.72 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0694 1.0690 +0.04 -1.46 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8991 0.9025 -0.38 +6.35 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6770 0.6694 +1.14 +0.50 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.1719 9.3174 -1.56 +4.48 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.8550 10.9269 -0.66 +10.34 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6959 8.7772 -0.93 -7.11 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2782 10.2928 -0.14 -2.04 10.4925
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 李軍)