* 美元回吐早盤漲幅，歐元小幅走高
* 外匯市場在美國大選前持觀望態度
* 中國在匯率方面採取舉措，預計對美元有利
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透紐約10月27日 - 美元周二下滑，因投資者在前一交易日美元上漲後了結部分獲利
，同時對第二波冠狀病毒感染和美國大選前的不確定性的擔憂持續。
美元兌歐元、英鎊和大宗商品相關貨幣等主要受益於風險偏好上升的貨幣下跌。
周一股市出現一個月來最大跌幅，債券價格反彈，但外匯市場活動相對溫和，周二的價
格波動有限。
“市場走勢和波動將會繼續，市場對選舉的不安和焦慮將會持續，”Tempus Inc.的外
匯交易員Juan Perez說，“在接下來的六、七天里，你會看到美元上下波動，呈現過山車式
的走勢。”
民調顯示，在即將到來的美國總統大選中，民主黨人拜登的支持率明顯領先于美國總統
特朗普，但是在可能決定選舉結果的那些搖擺州，競爭更加激烈。
儘管如此，分析人士警告說，在美國、俄羅斯和法國的新冠肺炎感染人數都創下新紀錄
後，投資者顯然非常謹慎。他們表示，價格波動不大，因為投資者不願在11月3日大選前建
倉。
同時，美國總統特朗普周二承認，可能要到11月3日大選後才能就新冠援助計劃達成協
議，因白宮無法彌合與參議院共和黨同僚以及國會民主黨人的分歧。
"經濟前景的不確定性絲毫沒有改變，" OANDA駐紐約高級市場分析師Edward Moya表示
。
歐元兌美元 EUR=EBS 盤初下跌，在午後交易中基本持平於1.1810美元。
衡量美元兌一籃子主要貨幣匯率的美元指數 =USD 下跌0.1%，至92.93。
美元兌日圓 JPY=EBS 跌0.4%，報104.47日圓，兌瑞郎 CHF=EBS 小幅跌至0.9075瑞郎。
通常對風險敏感的澳元 AUD=D3 、加元和新西蘭元 NZD=D3 兌美元上揚。
路透報導稱，中國央行已要求報價行將人民幣兌美元中間價 CNY=PBOC 定價機制中的“
逆周期因子”恢復中性，消息公布之初人民幣兌美元下跌。
在線經紀公司Axi的首席市場策略師Stephen Innes說，此舉通常對美元有利。
“這一舉動意味著，總體上美元/人民幣中間價應該會設定在較高水平。取消這一因子
將意味著更大的外匯靈活性。”
美元兌人民幣 CNH=EBS 尾盤持平於6.701元人民幣。
與此同時，歐洲央行將於周四召開貨幣政策會議，但分析師表示，市場的反應將有限。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1795 1.1808 -0.11 +5.22 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.40 104.82 -0.40 -3.88 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.14 123.80 -0.53 +1.08 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9085 0.9074 +0.12 -6.13 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3043 1.3023 +0.15 -1.63 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3184 1.3207 -0.17 +1.52 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7135 6.7000 +0.20 -3.53 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7128 0.7122 +0.08 +1.52 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0716 1.0718 -0.02 -1.25 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9041 0.9066 -0.28 +6.94 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6707 0.6678 +0.43 -0.43 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.1805 9.2404 -0.65 +4.58 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.8310 10.9140 -0.76 +10.09 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7226 8.7418 -0.22 -6.83 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2887 10.3260 -0.36 -1.94 10.4925
美元指數 .DXY 92.940 93.045 -0.11 -3.58 96.3890
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro vs U.S. dollar https://tmsnrt.rs/3dZafQK
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 外匯市場在美國大選前持觀望態度
* 中國在匯率方面採取舉措，預計對美元有利
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末匯率表格)
路透紐約10月27日 - 美元周二下滑，因投資者在前一交易日美元上漲後了結部分獲利
，同時對第二波冠狀病毒感染和美國大選前的不確定性的擔憂持續。
美元兌歐元、英鎊和大宗商品相關貨幣等主要受益於風險偏好上升的貨幣下跌。
周一股市出現一個月來最大跌幅，債券價格反彈，但外匯市場活動相對溫和，周二的價
格波動有限。
“市場走勢和波動將會繼續，市場對選舉的不安和焦慮將會持續，”Tempus Inc.的外
匯交易員Juan Perez說，“在接下來的六、七天里，你會看到美元上下波動，呈現過山車式
的走勢。”
民調顯示，在即將到來的美國總統大選中，民主黨人拜登的支持率明顯領先于美國總統
特朗普，但是在可能決定選舉結果的那些搖擺州，競爭更加激烈。
儘管如此，分析人士警告說，在美國、俄羅斯和法國的新冠肺炎感染人數都創下新紀錄
後，投資者顯然非常謹慎。他們表示，價格波動不大，因為投資者不願在11月3日大選前建
倉。
同時，美國總統特朗普周二承認，可能要到11月3日大選後才能就新冠援助計劃達成協
議，因白宮無法彌合與參議院共和黨同僚以及國會民主黨人的分歧。
"經濟前景的不確定性絲毫沒有改變，" OANDA駐紐約高級市場分析師Edward Moya表示
。
歐元兌美元 EUR=EBS 盤初下跌，在午後交易中基本持平於1.1810美元。
衡量美元兌一籃子主要貨幣匯率的美元指數 =USD 下跌0.1%，至92.93。
美元兌日圓 JPY=EBS 跌0.4%，報104.47日圓，兌瑞郎 CHF=EBS 小幅跌至0.9075瑞郎。
通常對風險敏感的澳元 AUD=D3 、加元和新西蘭元 NZD=D3 兌美元上揚。
路透報導稱，中國央行已要求報價行將人民幣兌美元中間價 CNY=PBOC 定價機制中的“
逆周期因子”恢復中性，消息公布之初人民幣兌美元下跌。
在線經紀公司Axi的首席市場策略師Stephen Innes說，此舉通常對美元有利。
“這一舉動意味著，總體上美元/人民幣中間價應該會設定在較高水平。取消這一因子
將意味著更大的外匯靈活性。”
美元兌人民幣 CNH=EBS 尾盤持平於6.701元人民幣。
與此同時，歐洲央行將於周四召開貨幣政策會議，但分析師表示，市場的反應將有限。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1795 1.1808 -0.11 +5.22 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.40 104.82 -0.40 -3.88 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.14 123.80 -0.53 +1.08 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9085 0.9074 +0.12 -6.13 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3043 1.3023 +0.15 -1.63 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3184 1.3207 -0.17 +1.52 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7135 6.7000 +0.20 -3.53 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7128 0.7122 +0.08 +1.52 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0716 1.0718 -0.02 -1.25 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9041 0.9066 -0.28 +6.94 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6707 0.6678 +0.43 -0.43 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.1805 9.2404 -0.65 +4.58 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.8310 10.9140 -0.76 +10.09 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7226 8.7418 -0.22 -6.83 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2887 10.3260 -0.36 -1.94 10.4925
美元指數 .DXY 92.940 93.045 -0.11 -3.58 96.3890
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro vs U.S. dollar https://tmsnrt.rs/3dZafQK
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)