* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 缺乏新的刺激措施打擊人氣
* 美聯儲多位官員今日稍晚將就經濟發表講話
* 避險情緒推動美元上漲
* 市場對美國總統大選的預期開始改變
路透東京10月7日 - 美元兌多數貨幣周三守住漲勢，之前美國總統特朗普突然叫停與民
主黨的新一輪新冠救助議案磋商，令避險情緒升溫。
在特朗普出院返回白宮後，貨幣市場剛剛恢復了一些平靜。
特朗普意外叫停刺激方案磋商直到大選結束的決定，使得已然不穩的美國經濟下行風險
升高，這可能導致資金流入美元尋求避險。
“這種反應是典型的買進美元與日圓的避險交易，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文
表示。
“在沒有額外刺激方案的情況下，美國經濟將會放緩，全球經濟亦然。”
美元兌歐元 EUR=D3 最新報1.1738美元，守住隔夜錄得的0.4%漲幅。
英鎊 GBP=D3 報1.2869美元。英鎊周二下跌了0.86%，圍繞英國與歐盟磋商的樂觀情緒
也無法抵擋住美元的漲勢。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 報0.9179，上日漲0.3%。
美國總統特朗普周二叫停了與民主黨議員的新冠救助議案談判，直到大選結束。儘管美
國大部分地區的新冠病毒病例都在上升令經濟前景蒙受嚴重威脅。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾周二警告稱，若冠狀病毒不能得到有效控
制，經濟無法持續增長的話，美國經濟距離完成復甦將會很遙遠，且經濟仍有可能陷入下行
螺旋。
交易員將關注美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)最近一次會議的會議記錄，以及多名聯
儲官員的講話，以尋找該央行如何看待經濟前景的更多跡象。
不過分析師稱，避險情緒升溫並未明顯推動美元兌日圓 JPY=D3 走勢，因為二者在不確
定時期都會受青睞。美元最新報105.64日圓。
特朗普上周承認感染新冠病毒、向市場投下震撼彈後住院接受治療三晚，剛剛於周一重
返工作崗位。
醫療專業人士表示，特朗普提前出院讓其他人面臨染疫風險；而特朗普身邊的高級別工
作人員接連中招，使得民眾對他抱有負面看法。
根據路透/益普索10月2-6日的民調，自9月中以來民主黨總統候選人拜登的支持率增加
了約四個百分點，可能投票的選民中有52%支持拜登，40%則支持特朗普。
瑞穗的山本雅文稱，投資人開始為拜登勝選做準備，拜登勝出的話對美元有利。
澳元兌美元 AUD=D3 亞洲盤初持穩在0.7106美元，周二挫低逾1%。交易員稱，由於市場
預期澳洲央行的下一步行動是降息，澳元面臨更多下檔風險。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 報0.6587美元，接近一周低位。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1738 1.1734 +0.03 +4.71 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.65 105.62 +0.03 -2.73 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.02 123.93 +0.07 +1.80 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9176 0.9177 -0.01 -6.06 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.2887 1.2877 +0.08 -2.81 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3323 1.3307 +0.12 +2.60 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7433 6.7465 -0.05 -3.10 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7112 0.7104 +0.11 +1.30 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6589 0.6586 +0.05 -2.18 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 75.140 75.000 +0.19 -1.43 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 69.610 69.550 +0.09 -4.79 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 136.14 135.88 +0.19 -5.51 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0790 1.0772 +0.17 +3.53 1.0422
美元指數 .DXY 93.800 93.686 +0.12 -2.69 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 汪紅英/陳宗琦/李婷儀/徐文焰/張若琪)
* 缺乏新的刺激措施打擊人氣
* 美聯儲多位官員今日稍晚將就經濟發表講話
* 避險情緒推動美元上漲
* 市場對美國總統大選的預期開始改變
路透東京10月7日 - 美元兌多數貨幣周三守住漲勢，之前美國總統特朗普突然叫停與民
主黨的新一輪新冠救助議案磋商，令避險情緒升溫。
在特朗普出院返回白宮後，貨幣市場剛剛恢復了一些平靜。
特朗普意外叫停刺激方案磋商直到大選結束的決定，使得已然不穩的美國經濟下行風險
升高，這可能導致資金流入美元尋求避險。
“這種反應是典型的買進美元與日圓的避險交易，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文
表示。
“在沒有額外刺激方案的情況下，美國經濟將會放緩，全球經濟亦然。”
美元兌歐元 EUR=D3 最新報1.1738美元，守住隔夜錄得的0.4%漲幅。
英鎊 GBP=D3 報1.2869美元。英鎊周二下跌了0.86%，圍繞英國與歐盟磋商的樂觀情緒
也無法抵擋住美元的漲勢。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 報0.9179，上日漲0.3%。
美國總統特朗普周二叫停了與民主黨議員的新冠救助議案談判，直到大選結束。儘管美
國大部分地區的新冠病毒病例都在上升令經濟前景蒙受嚴重威脅。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾周二警告稱，若冠狀病毒不能得到有效控
制，經濟無法持續增長的話，美國經濟距離完成復甦將會很遙遠，且經濟仍有可能陷入下行
螺旋。
交易員將關注美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)最近一次會議的會議記錄，以及多名聯
儲官員的講話，以尋找該央行如何看待經濟前景的更多跡象。
不過分析師稱，避險情緒升溫並未明顯推動美元兌日圓 JPY=D3 走勢，因為二者在不確
定時期都會受青睞。美元最新報105.64日圓。
特朗普上周承認感染新冠病毒、向市場投下震撼彈後住院接受治療三晚，剛剛於周一重
返工作崗位。
醫療專業人士表示，特朗普提前出院讓其他人面臨染疫風險；而特朗普身邊的高級別工
作人員接連中招，使得民眾對他抱有負面看法。
根據路透/益普索10月2-6日的民調，自9月中以來民主黨總統候選人拜登的支持率增加
了約四個百分點，可能投票的選民中有52%支持拜登，40%則支持特朗普。
瑞穗的山本雅文稱，投資人開始為拜登勝選做準備，拜登勝出的話對美元有利。
澳元兌美元 AUD=D3 亞洲盤初持穩在0.7106美元，周二挫低逾1%。交易員稱，由於市場
預期澳洲央行的下一步行動是降息，澳元面臨更多下檔風險。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 報0.6587美元，接近一周低位。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1738 1.1734 +0.03 +4.71 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.65 105.62 +0.03 -2.73 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.02 123.93 +0.07 +1.80 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9176 0.9177 -0.01 -6.06 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.2887 1.2877 +0.08 -2.81 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3323 1.3307 +0.12 +2.60 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7433 6.7465 -0.05 -3.10 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7112 0.7104 +0.11 +1.30 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6589 0.6586 +0.05 -2.18 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 75.140 75.000 +0.19 -1.43 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 69.610 69.550 +0.09 -4.79 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 136.14 135.88 +0.19 -5.51 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0790 1.0772 +0.17 +3.53 1.0422
美元指數 .DXY 93.800 93.686 +0.12 -2.69 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 汪紅英/陳宗琦/李婷儀/徐文焰/張若琪)