* 市場基本擺脫美中緊張關係的影響
* 美國病亡數繼續攀升
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透紐約7月22日 - 歐元兌美元周三升至近兩年最高，商品貨幣也走高，因在歐盟領導
人於周二達成財政刺激協議後，冒險操作仍在繼續。
外匯交易員基本上擺脫了美中緊張局勢的影響，儘管在美國因間諜指控要求中國關閉其
在休斯頓的總領館後，外匯市場風險偏好曾短暫減弱約兩個小時，此舉是兩國關係惡化的最
新例證。
不過，在歐盟同意設立7,500億歐元復甦基金以分擔疫情危機期間產生的債務後，市場
人氣基本保持樂觀，歐元兌美元連續第四天上漲。
Merk Investments總裁兼首席投資官Axel Merk表示，“這是全球再通脹的一部分，或
許持續多年的美元牛市已經結束。”
午後交易中，歐元兌美元 EUR=EBS 尾盤升0.37%，報1.1569美元，盤中觸及2018年10月
來最高1.1601美元。
在受美中關係消息影響上漲後，美元指數恢復跌勢，盤尾下跌0.2%，至94.939，盤中一
度低見3月以來最低94.827。
“美元疲軟，關鍵原因是美國的實際利率偏低，且承諾會進一步走低，”Merk稱。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)定於下周舉行為期兩天的政策會議，預計聯儲將把利
率維持在近零水平，以支持遭受疫情相關封鎖措施打擊的經濟。
根據路透計算，美國周二報告的新冠死亡病例超過1,000例，為6月10日以來首次超過
這一關口。加州總感染病例接近超過紐約。
澳元兌美元 AUD=D3 升0.2%，報0.71425美元，盤中稍早觸及15個月新高，新西蘭元兌
美元 NZD=D3 升0.3%，報0.6664美元，盤中稍早觸及六個月高位。
新冠病例激增以及澳洲第二大州重新實行封鎖措施對澳元影響不大，儘管有報導稱，最
近的疫情將使澳洲第三季度國內生產總值(GDP)增幅減少0.75個百分點。
受美中關係消息影響，離岸人民幣兌美元 CNH=EBS 一度跌破7元人民幣的關口，但在
午後交易中已回升，報7.0119元。
英鎊兌美元 GBP=D3 和歐元 EURGBP=D3 均走低，因英國《金融時報》報導稱，英國政
府已經放棄了在今年年底前與美國達成自由貿易協議的希望，且擔憂英國和歐盟可能在過渡
期結束時無法達成貿易協議。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1568 1.1526 +0.36 +3.19 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.14 106.76 +0.36 -1.35 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.97 123.10 +0.71 +1.76 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9295 0.9331 -0.39 -3.96 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2732 1.2728 +0.03 -3.97 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3415 1.3457 -0.31 +3.30 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0161 6.9716 +0.64 +0.82 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7138 0.7127 +0.15 +1.67 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0753 1.0755 -0.02 -0.91 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9084 0.9047 +0.41 +7.45 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6661 0.6644 +0.26 -1.11 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.1389 9.1027 +0.40 +4.11 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5970 10.5033 +0.89 +7.72 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8549 8.8761 -0.24 -5.42 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2657 10.2380 +0.27 -2.16 10.4925
美元指數 .DXY 94.988 95.117 -0.14 -1.45 96.3890
(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
US real yield falls https://tmsnrt.rs/3eJMD1m
euro https://tmsnrt.rs/3juvg8k
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳/張若琪；審校 母紅)
* 美國病亡數繼續攀升
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透紐約7月22日 - 歐元兌美元周三升至近兩年最高，商品貨幣也走高，因在歐盟領導
人於周二達成財政刺激協議後，冒險操作仍在繼續。
外匯交易員基本上擺脫了美中緊張局勢的影響，儘管在美國因間諜指控要求中國關閉其
在休斯頓的總領館後，外匯市場風險偏好曾短暫減弱約兩個小時，此舉是兩國關係惡化的最
新例證。
不過，在歐盟同意設立7,500億歐元復甦基金以分擔疫情危機期間產生的債務後，市場
人氣基本保持樂觀，歐元兌美元連續第四天上漲。
Merk Investments總裁兼首席投資官Axel Merk表示，“這是全球再通脹的一部分，或
許持續多年的美元牛市已經結束。”
午後交易中，歐元兌美元 EUR=EBS 尾盤升0.37%，報1.1569美元，盤中觸及2018年10月
來最高1.1601美元。
在受美中關係消息影響上漲後，美元指數恢復跌勢，盤尾下跌0.2%，至94.939，盤中一
度低見3月以來最低94.827。
“美元疲軟，關鍵原因是美國的實際利率偏低，且承諾會進一步走低，”Merk稱。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)定於下周舉行為期兩天的政策會議，預計聯儲將把利
率維持在近零水平，以支持遭受疫情相關封鎖措施打擊的經濟。
根據路透計算，美國周二報告的新冠死亡病例超過1,000例，為6月10日以來首次超過
這一關口。加州總感染病例接近超過紐約。
澳元兌美元 AUD=D3 升0.2%，報0.71425美元，盤中稍早觸及15個月新高，新西蘭元兌
美元 NZD=D3 升0.3%，報0.6664美元，盤中稍早觸及六個月高位。
新冠病例激增以及澳洲第二大州重新實行封鎖措施對澳元影響不大，儘管有報導稱，最
近的疫情將使澳洲第三季度國內生產總值(GDP)增幅減少0.75個百分點。
受美中關係消息影響，離岸人民幣兌美元 CNH=EBS 一度跌破7元人民幣的關口，但在
午後交易中已回升，報7.0119元。
英鎊兌美元 GBP=D3 和歐元 EURGBP=D3 均走低，因英國《金融時報》報導稱，英國政
府已經放棄了在今年年底前與美國達成自由貿易協議的希望，且擔憂英國和歐盟可能在過渡
期結束時無法達成貿易協議。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1568 1.1526 +0.36 +3.19 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.14 106.76 +0.36 -1.35 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.97 123.10 +0.71 +1.76 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9295 0.9331 -0.39 -3.96 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2732 1.2728 +0.03 -3.97 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3415 1.3457 -0.31 +3.30 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0161 6.9716 +0.64 +0.82 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7138 0.7127 +0.15 +1.67 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0753 1.0755 -0.02 -0.91 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9084 0.9047 +0.41 +7.45 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6661 0.6644 +0.26 -1.11 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.1389 9.1027 +0.40 +4.11 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5970 10.5033 +0.89 +7.72 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8549 8.8761 -0.24 -5.42 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2657 10.2380 +0.27 -2.16 10.4925
美元指數 .DXY 94.988 95.117 -0.14 -1.45 96.3890
(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
US real yield falls https://tmsnrt.rs/3eJMD1m
euro https://tmsnrt.rs/3juvg8k
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳/張若琪；審校 母紅)