* 人民幣放量收小升，中間價則結束四連升
* 美元探底反彈，明顯限制人民幣做多意願
* 看漲人民幣的預期仍在
* 關注中美關係進展及中美經濟數據表現
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海7月13日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一放量收小升，日內波幅僅
百余點，中間價則小跌22點結束四連升。交易員稱，儘管股市投資者保持樂觀，不過美元探
底反彈，明顯限制了人民幣做多意願，但市場繼續看漲人民幣的預期仍在。
他們並指出，近期人民幣快速走升提升市場的結匯意願，並延後了購匯意願，這可能繼
續助力人民幣反彈。但中美關係日漸緊張，且美國大選臨近，雙方可能摩擦更為頻繁，另外
美國財報季也可能暴露出更多之前未關注的風險，美指未見得會單邊下跌，人民幣即便看漲
，道路也會相對曲折。
“股市好，大家都有信心，客戶不來購匯，而結匯又積極，就可能出現快速升值，”一
中資行交易員稱，“2017年發生過。”
另一外資行交易員則看法相對謹慎，“最近市場都在走risk on方向，人民幣還比較平
穩，萬一有意外發生，美元走強的可能性還是有的，我感覺人民幣兩邊的可能性都有。”
滬綜指 .SSEC 周一收報3,443.28，漲1.77%，稍早最高觸及3,458.79;創業板指數<.CNT
>大漲近4%至2,889.43點，此前高點為2015年11月26日的2,915.95點。
美國數據方面，周二將公布6月消費者通脹，另外周四有零售銷售數據。美國企業財報
季本周拉開帷幕，這將提供另一個評估疫損害以及復甦情況的窗口。中國周二將公布6月貿
易數據，周四將公布第二季GDP數據。
另一中資行交易員也表示，近期主要看市場整體風險情緒，如果股市持續向好，人民幣
還有進一步走升空間；近期結匯量明顯高於預期，因近期人民幣快速走升打破了市場前期的
觀望局面，而加速結匯又進一步加快了人民幣的升值步伐。
中國國務院金融穩定發展委員會召開會議稱，要求多措並舉加強和改進證券執法工作，
全力維護資本市場健康穩定和良好生態；
廣發銀行報告指出，7月初受國內股市快速走強帶動，人民幣可能繼續向著6.97-6.93發
展，也要注意股市脈沖行情結束、樂觀情緒消退的反向風險。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽稱，如果中國第二季度經濟活動數據支持經
濟復甦領先全球的預期，那麼風險資產的上行和美元的弱勢就將持續。“當然中國股市的上
行和中美關係存在一些不確定性，...而美國方面也隨時可能開展新一輪施壓，全球的風險
偏好可能隨時出現階段性的逆轉。”
全球匯市方面，美元周一小幅下跌，投資者觀望全世界即將陸續出爐的經濟數據和美國
企業財報，以研判市場對經濟前景抱持謹慎樂觀是否合理。 FRX/CN
投資者持續買入風險敏感貨幣，押注疫情最糟糕時期已經過去。市場關注焦點是受到財
政貨幣政策支持的經濟活動的方向而不是水平。對於新冠藥物和疫苗研發取得進展的希望也
支撐風險偏好。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 7.0031 7.0071 0.06%
中間價 CNY=SAEC 6.9965 6.9943 -0.03%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 267.26億美元 228.29億美元
日內波動幅度(pips) 105 日低7.0055 日高6.995
今年以來升貶幅度 -0.53%
2005年匯改以來升貶幅度 18.18%
一年期美元/人民幣掉期 1265 1238.74
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.0048 7.0089 0.06%
一年期美元/CNH掉期 1395 1380
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.1386 7.1468 0.11%
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.0006元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.9235元、6.5427元和8.8371元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數微跌至92.8，年內累升1.54% --外匯交易中心人民幣匯率指數上周均上行，CFETS指數上漲至92.88 --CNH同業拆息利率多數反彈，一年期拆息創近三周新高 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY20071301 https://tmsnrt.rs/2AWEYio
CNY20071302 https://tmsnrt.rs/3gW6mw2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 馬蓉/張金棟；審校 吳雲凌)
* 美元探底反彈，明顯限制人民幣做多意願
* 看漲人民幣的預期仍在
* 關注中美關係進展及中美經濟數據表現
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海7月13日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一放量收小升，日內波幅僅
百余點，中間價則小跌22點結束四連升。交易員稱，儘管股市投資者保持樂觀，不過美元探
底反彈，明顯限制了人民幣做多意願，但市場繼續看漲人民幣的預期仍在。
他們並指出，近期人民幣快速走升提升市場的結匯意願，並延後了購匯意願，這可能繼
續助力人民幣反彈。但中美關係日漸緊張，且美國大選臨近，雙方可能摩擦更為頻繁，另外
美國財報季也可能暴露出更多之前未關注的風險，美指未見得會單邊下跌，人民幣即便看漲
，道路也會相對曲折。
“股市好，大家都有信心，客戶不來購匯，而結匯又積極，就可能出現快速升值，”一
中資行交易員稱，“2017年發生過。”
另一外資行交易員則看法相對謹慎，“最近市場都在走risk on方向，人民幣還比較平
穩，萬一有意外發生，美元走強的可能性還是有的，我感覺人民幣兩邊的可能性都有。”
滬綜指 .SSEC 周一收報3,443.28，漲1.77%，稍早最高觸及3,458.79;創業板指數<.CNT
>大漲近4%至2,889.43點，此前高點為2015年11月26日的2,915.95點。
美國數據方面，周二將公布6月消費者通脹，另外周四有零售銷售數據。美國企業財報
季本周拉開帷幕，這將提供另一個評估疫損害以及復甦情況的窗口。中國周二將公布6月貿
易數據，周四將公布第二季GDP數據。
另一中資行交易員也表示，近期主要看市場整體風險情緒，如果股市持續向好，人民幣
還有進一步走升空間；近期結匯量明顯高於預期，因近期人民幣快速走升打破了市場前期的
觀望局面，而加速結匯又進一步加快了人民幣的升值步伐。
中國國務院金融穩定發展委員會召開會議稱，要求多措並舉加強和改進證券執法工作，
全力維護資本市場健康穩定和良好生態；
廣發銀行報告指出，7月初受國內股市快速走強帶動，人民幣可能繼續向著6.97-6.93發
展，也要注意股市脈沖行情結束、樂觀情緒消退的反向風險。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽稱，如果中國第二季度經濟活動數據支持經
濟復甦領先全球的預期，那麼風險資產的上行和美元的弱勢就將持續。“當然中國股市的上
行和中美關係存在一些不確定性，...而美國方面也隨時可能開展新一輪施壓，全球的風險
偏好可能隨時出現階段性的逆轉。”
全球匯市方面，美元周一小幅下跌，投資者觀望全世界即將陸續出爐的經濟數據和美國
企業財報，以研判市場對經濟前景抱持謹慎樂觀是否合理。 FRX/CN
投資者持續買入風險敏感貨幣，押注疫情最糟糕時期已經過去。市場關注焦點是受到財
政貨幣政策支持的經濟活動的方向而不是水平。對於新冠藥物和疫苗研發取得進展的希望也
支撐風險偏好。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 7.0031 7.0071 0.06%
中間價 CNY=SAEC 6.9965 6.9943 -0.03%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 267.26億美元 228.29億美元
日內波動幅度(pips) 105 日低7.0055 日高6.995
今年以來升貶幅度 -0.53%
2005年匯改以來升貶幅度 18.18%
一年期美元/人民幣掉期 1265 1238.74
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.0048 7.0089 0.06%
一年期美元/CNH掉期 1395 1380
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.1386 7.1468 0.11%
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.0006元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.9235元、6.5427元和8.8371元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數微跌至92.8，年內累升1.54% --外匯交易中心人民幣匯率指數上周均上行，CFETS指數上漲至92.88 --CNH同業拆息利率多數反彈，一年期拆息創近三周新高 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY20071301 https://tmsnrt.rs/2AWEYio
CNY20071302 https://tmsnrt.rs/3gW6mw2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 馬蓉/張金棟；審校 吳雲凌)