* 隨著美國新冠病例激增，風險意願下降
* 美國支出和收入數據好壞不一，表明經濟經受住了風暴
(新增文末匯率表格)
路透紐約6月26日 - 避險美元周五在震盪交投中小幅走高，在窄幅區間內波動，因投資者對美國冠狀病毒
新增感染病例反彈愈發謹慎，引發對美國經濟V型復甦預期的疑慮。
那些因風險意願上升推高的貨幣，如英鎊以及澳元、新西蘭元和加元等與大宗商品相關的貨幣，兌美元走
勢疲弱。
美國聯邦疾病控制和預防中心(CDC)周五報告，美國有2,414,870例冠狀病毒感染病例，比之前的統計數字
增加40,588例，死亡人數增加2,516人，至124,325人。
佛羅里達州和德克薩斯州是美國新增病例激增的主要地區。周五，這兩個州下令再次關閉酒吧，並對餐館
實施更嚴格的限制，這對在疫情期間開放經濟的努力是一個挫敗。
“歸根結底，很明顯，我們正經歷深度經濟滑坡。新型冠狀病毒疫情不會被輕易地擺脫掉，“華盛頓Temp
us Inc的外匯交易員Juan Perez表示。
在下午的交易中，美元對一籃子貨幣 =USD 略有上漲，報97.426。
數據顯示，占美國經濟活動三分之二以上的美國消費者支出上個月增長了8.2%，為1959年政府開始跟蹤該
數據以來的最大增幅，美元對此反應不大。 儘管如此，上個月個人收入卻下降了4.2%。
“總的來說，今日好壞參半的數據證實了經濟已度過冠狀病毒最嚴重時期的觀點，但也突顯出復甦之路料
將崎嶇坎坷，”Western Union Business Solutions資深市場分析師Joe Manimbo表示。
與此同時，歐元兌美元 EUR=EBS 在拉鋸波動中上揚，報1.1225美元。交易商稱，當日稍早歐元兌美元觸
及1.12美元時，有20億美元歐元/美元期權到期。
本周，歐元兌美元匯率上漲0.4%。
美銀美林的交易平台和更廣泛的倉位調查顯示，外匯市場做多歐元/美元，不過倉位並未過度。
美元兌日圓 JPY=EBS 變動不大，報107.17日圓。
在其他貨幣方面，由於風險偏好減弱，與大宗商品相關的貨幣下跌，澳元兌美元 AUD=D3 下跌0.3%，報0.
6864。美元兌加元 CAD=D3 上漲0.1%，報1.3653加元。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1217 1.1217 +0.00 +0.06 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.21 107.19 +0.02 -1.29 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 120.27 120.23 +0.03 -1.28 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9479 0.9483 -0.04 -2.06 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2333 1.2414 -0.65 -6.98 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3688 1.3636 +0.38 +5.41 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0849 7.0809 +0.06 +1.81 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6860 0.6885 -0.36 -2.29 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0634 1.0639 -0.05 -2.01 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9093 0.9030 +0.70 +7.56 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6423 0.6428 -0.08 -4.65 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.6625 9.6582 +0.04 +10.07 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.9059 10.8420 +0.59 +10.86 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3297 9.3147 +0.16 -0.35 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4753 10.4515 +0.23 -0.16 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
G10 FX monthly https://tmsnrt.rs/384McNp
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 美國支出和收入數據好壞不一，表明經濟經受住了風暴
(新增文末匯率表格)
路透紐約6月26日 - 避險美元周五在震盪交投中小幅走高，在窄幅區間內波動，因投資者對美國冠狀病毒
新增感染病例反彈愈發謹慎，引發對美國經濟V型復甦預期的疑慮。
那些因風險意願上升推高的貨幣，如英鎊以及澳元、新西蘭元和加元等與大宗商品相關的貨幣，兌美元走
勢疲弱。
美國聯邦疾病控制和預防中心(CDC)周五報告，美國有2,414,870例冠狀病毒感染病例，比之前的統計數字
增加40,588例，死亡人數增加2,516人，至124,325人。
佛羅里達州和德克薩斯州是美國新增病例激增的主要地區。周五，這兩個州下令再次關閉酒吧，並對餐館
實施更嚴格的限制，這對在疫情期間開放經濟的努力是一個挫敗。
“歸根結底，很明顯，我們正經歷深度經濟滑坡。新型冠狀病毒疫情不會被輕易地擺脫掉，“華盛頓Temp
us Inc的外匯交易員Juan Perez表示。
在下午的交易中，美元對一籃子貨幣 =USD 略有上漲，報97.426。
數據顯示，占美國經濟活動三分之二以上的美國消費者支出上個月增長了8.2%，為1959年政府開始跟蹤該
數據以來的最大增幅，美元對此反應不大。 儘管如此，上個月個人收入卻下降了4.2%。
“總的來說，今日好壞參半的數據證實了經濟已度過冠狀病毒最嚴重時期的觀點，但也突顯出復甦之路料
將崎嶇坎坷，”Western Union Business Solutions資深市場分析師Joe Manimbo表示。
與此同時，歐元兌美元 EUR=EBS 在拉鋸波動中上揚，報1.1225美元。交易商稱，當日稍早歐元兌美元觸
及1.12美元時，有20億美元歐元/美元期權到期。
本周，歐元兌美元匯率上漲0.4%。
美銀美林的交易平台和更廣泛的倉位調查顯示，外匯市場做多歐元/美元，不過倉位並未過度。
美元兌日圓 JPY=EBS 變動不大，報107.17日圓。
在其他貨幣方面，由於風險偏好減弱，與大宗商品相關的貨幣下跌，澳元兌美元 AUD=D3 下跌0.3%，報0.
6864。美元兌加元 CAD=D3 上漲0.1%，報1.3653加元。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1217 1.1217 +0.00 +0.06 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.21 107.19 +0.02 -1.29 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 120.27 120.23 +0.03 -1.28 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9479 0.9483 -0.04 -2.06 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2333 1.2414 -0.65 -6.98 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3688 1.3636 +0.38 +5.41 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0849 7.0809 +0.06 +1.81 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6860 0.6885 -0.36 -2.29 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0634 1.0639 -0.05 -2.01 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9093 0.9030 +0.70 +7.56 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6423 0.6428 -0.08 -4.65 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.6625 9.6582 +0.04 +10.07 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.9059 10.8420 +0.59 +10.86 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3297 9.3147 +0.16 -0.35 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4753 10.4515 +0.23 -0.16 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
G10 FX monthly https://tmsnrt.rs/384McNp
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)