🙌 新登場: 你唯一需要的股票篩選器立即開始

新加坡10月製造業產出表現強勁,外媒用「INDUSTRY OUTPUT」系錯誤

發布 2023-11-24 下午03:42
新加坡10月製造業產出表現強勁,外媒用「INDUSTRY OUTPUT」系錯誤

新加坡經濟發展局官網周五(11月24日)發佈該國2023年10月製造業產出數據,如下圖顯示,新加坡10月製造業產出年率增長7.4%,季調后月率則增長9.8%,表現強勁。官網還預告下次發佈時間在12月26日。

值得注意的時,一家很有名氣的外媒把新加坡製造業產出在其快訊中表達為「INDUSTRY OUTPUT」但使用了這個製造業產出的數據,而且經匯通財經查詢官網並未發佈「工業產出」數據,而只發佈了「製造業產出」數據,可見此外媒這個快訊的英文表達是錯誤的,給用戶及讀者帶來了誤導性,匯通財經發現了這個情況並特意在此做出說明。

以下為匯通財經從官網有關新加坡製造業的內容漢化及摘錄:

自1965年新加坡獨立以來,製造業一直是新加坡經濟增長的引擎。目前,製造業仍然是其經濟的重要支柱,佔GDP的20%左右。

分項數據

今日數據還顯示,10月剔除生物醫藥的製造產出增長7.3%。三個月 在移動均值相比,2023年10月製造業產出年率下降2.1%。月率方面:按季節調整后的月環比計算, 製造業產出增長9.8%。不包括生物醫藥製造業,產出增長 4.4%。

電子產品2023年10月的製造產出同比增長14.8%,主要是 半導體部門增長17.8%;生物醫藥製造業產值同比增長5.1%,交通運輸工程2023年10月產量同比增長12.0%。

船舶和海洋工程板塊增長20.2%,受較高水平的支撐 船廠活動的增加以及油氣田設備產量的增加。 航空航天業增長了15.9%,對飛機零部件等的需求增加 商業航空公司的維護、修理和大修工作 全球旅遊需求。

今年前十個月,運輸業的產量 與2022年同期相比,工程集群增長了17.4%。

由於產量增加,食品、飲料和煙草部門增長了6.7% 而以乳製品為主的雜項工業板塊同比上漲4.8% 建築相關材料的生產。相比之下,印刷業卻出現了下滑 9.9%。總體而言,一般製造業集群的產出下降了5.7% 在2023年1月至10月期間同比增長。

最新評論

風險聲明: 金融工具及/或加密貨幣交易涉及高風險,包括可損失部分或全部投資金額,因此未必適合所有投資者。加密貨幣價格波幅極大,並可能會受到金融、監管或政治事件等多種外部因素影響。保證金交易會增加金融風險。
交易金融工具或加密貨幣之前,你應完全瞭解與金融市場交易相關的風險和代價、細心考慮你的投資目標、經驗水平和風險取向,並在有需要時尋求專業建議。
Fusion Media 謹此提醒,本網站上含有的數據資料並非一定即時提供或準確。網站上的數據和價格並非一定由任何市場或交易所提供,而可能由市場作價者提供,因此價格未必準確,且可能與任何特定市場的實際價格有所出入。這表示價格只作參考之用,而並不適合作交易用途。 假如在本網站內交易或倚賴本網站上的資訊,導致你遭到任何損失或傷害,Fusion Media 及本網站上的任何數據提供者恕不負責。
未經 Fusion Media 及/或數據提供者事先給予明確書面許可,禁止使用、儲存、複製、展示、修改、傳輸或發佈本網站上含有的數據。所有知識產權均由提供者及/或在本網站上提供數據的交易所擁有。
Fusion Media 可能會因網站上出現的廣告,並根據你與廣告或廣告商產生的互動,而獲得廣告商提供的報酬。
本協議以英文為主要語言。英文版如與香港中文版有任何歧異,概以英文版為準。
© 2007-2024 - Fusion Media Limited保留所有權利