* 人民幣收盤小跌，中間價則跌近120點
* 市場冒險意願和避險情緒反復，人民幣也跟隨波動
* 短期大概率跟隨美元寬幅波動，不會有明顯方向
* 銀行間人民幣流動性仍偏緊長端掉期續創逾兩年新高
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京6月17日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收盤小跌，中間價則跌近1
20點。交易員稱，近期市場在疫情二次爆發擔憂和美聯儲持續寬鬆之間搖擺，冒險意願和避
險情緒反復切換，人民幣也隨美指 .DXY 上下波動，其間還有分紅購匯擾動；短期人民幣大
概率隨美元寬幅震盪，難有明顯方向。
他們並指出，特別國債發行對人民幣流動性也有一定影響，同時央行繼續空窗公開市場
操作，也推高了貨幣政策偏緊預期，一年期掉期一度逼近1,100點關口，續創逾兩年新高。
“短期先關注疫情的發展，另外地緣政治也有點不穩，市場還是偏謹慎的，”一外資行
交易員稱，短期人民幣可能就隨美指波動。
另一中資行交易員表示，分紅購匯較多，另外疫情導致貿易順差減少，這些都會讓人民
幣承壓，但是人民幣匯率指數已經接近前期低點，後續有反彈的可能，從這個角度看，人民
幣近期也有升值空間。
江海證券最新觀點認為，需要密切關注美元指數的變化，美指反彈可能意味著風險偏好
的回升將告一段落。因為前期美元下跌的邏輯鏈條是：FED持續大規模購買資產---美元流動
性投放--美元下跌。如果後期美元出現反彈，則說明可能是由於宏觀數據改善後，FED購買
資產速度放緩；或者是美國出現疫情反復，避險情緒再度反彈，那麼這些情況都會導致美指
反彈。
“本質上，目前的美國的風險偏好是FED投放流動性吹起來的，而且需要持續投放流動
性，一旦流動性投放速度放緩，美元反彈和風險資產下跌就會同步看到。”江海證券首席經
濟學家屈慶稱。
美聯儲(FED)主席鮑威爾周二在國會開始為期兩天的聽證會時表示，在美國民眾確信新
冠病毒疫情已經得到控制之前，美國經濟不會全面復甦。
全球匯市方面，美元周三大致持穩，上日公布的數據顯示美國5月零售銷售增幅大於預
期，但市場審慎氣氛阻止投資人積極買進澳元等風險較高貨幣。 FRX/CN
“市場人士正審慎關注第二波疫情對經濟衝擊有多大，”道富銀行匯率銷售業務負責人
Kazushige Kaida表示，“市場並不悲觀...但人們持有倉位的時間愈來愈短。”
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 7.0859 7.0818 -0.06%
中間價 CNY=SAEC 7.0873 7.0755 -0.17%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 305.28億美元 288.52億美元
日內波動幅度(pips) 128 日低7.0968 日高7.084
今年以來升貶幅度 -1.69%
2005年匯改以來升貶幅度 16.80%
一年期美元/人民幣掉期 1050 1071
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.0809 7.081 0.00%
一年期美元/CNH掉期 1305 1360
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.2085 7.21 0.02%
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.089元；人民
幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參考
匯率分別為7.9878元、6.6037元和8.9008元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--CNH同業拆息利率全線續升，一年期拆息創逾三個月新高 --中國央行將於下周二在香港發行100億元央票，期限六個月 --路透測算的人民幣匯率三個指數均上行，CFETS指數年內累升0.48%
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY2020061701 https://tmsnrt.rs/2CaknHr
CNY2020061702 https://tmsnrt.rs/2BeDDTW
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 吳雲凌)
* 市場冒險意願和避險情緒反復，人民幣也跟隨波動
* 短期大概率跟隨美元寬幅波動，不會有明顯方向
* 銀行間人民幣流動性仍偏緊長端掉期續創逾兩年新高
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京6月17日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收盤小跌，中間價則跌近1
20點。交易員稱，近期市場在疫情二次爆發擔憂和美聯儲持續寬鬆之間搖擺，冒險意願和避
險情緒反復切換，人民幣也隨美指 .DXY 上下波動，其間還有分紅購匯擾動；短期人民幣大
概率隨美元寬幅震盪，難有明顯方向。
他們並指出，特別國債發行對人民幣流動性也有一定影響，同時央行繼續空窗公開市場
操作，也推高了貨幣政策偏緊預期，一年期掉期一度逼近1,100點關口，續創逾兩年新高。
“短期先關注疫情的發展，另外地緣政治也有點不穩，市場還是偏謹慎的，”一外資行
交易員稱，短期人民幣可能就隨美指波動。
另一中資行交易員表示，分紅購匯較多，另外疫情導致貿易順差減少，這些都會讓人民
幣承壓，但是人民幣匯率指數已經接近前期低點，後續有反彈的可能，從這個角度看，人民
幣近期也有升值空間。
江海證券最新觀點認為，需要密切關注美元指數的變化，美指反彈可能意味著風險偏好
的回升將告一段落。因為前期美元下跌的邏輯鏈條是：FED持續大規模購買資產---美元流動
性投放--美元下跌。如果後期美元出現反彈，則說明可能是由於宏觀數據改善後，FED購買
資產速度放緩；或者是美國出現疫情反復，避險情緒再度反彈，那麼這些情況都會導致美指
反彈。
“本質上，目前的美國的風險偏好是FED投放流動性吹起來的，而且需要持續投放流動
性，一旦流動性投放速度放緩，美元反彈和風險資產下跌就會同步看到。”江海證券首席經
濟學家屈慶稱。
美聯儲(FED)主席鮑威爾周二在國會開始為期兩天的聽證會時表示，在美國民眾確信新
冠病毒疫情已經得到控制之前，美國經濟不會全面復甦。
全球匯市方面，美元周三大致持穩，上日公布的數據顯示美國5月零售銷售增幅大於預
期，但市場審慎氣氛阻止投資人積極買進澳元等風險較高貨幣。 FRX/CN
“市場人士正審慎關注第二波疫情對經濟衝擊有多大，”道富銀行匯率銷售業務負責人
Kazushige Kaida表示，“市場並不悲觀...但人們持有倉位的時間愈來愈短。”
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 7.0859 7.0818 -0.06%
中間價 CNY=SAEC 7.0873 7.0755 -0.17%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 305.28億美元 288.52億美元
日內波動幅度(pips) 128 日低7.0968 日高7.084
今年以來升貶幅度 -1.69%
2005年匯改以來升貶幅度 16.80%
一年期美元/人民幣掉期 1050 1071
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.0809 7.081 0.00%
一年期美元/CNH掉期 1305 1360
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.2085 7.21 0.02%
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.089元；人民
幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參考
匯率分別為7.9878元、6.6037元和8.9008元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--CNH同業拆息利率全線續升，一年期拆息創逾三個月新高 --中國央行將於下周二在香港發行100億元央票，期限六個月 --路透測算的人民幣匯率三個指數均上行，CFETS指數年內累升0.48%
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY2020061701 https://tmsnrt.rs/2CaknHr
CNY2020061702 https://tmsnrt.rs/2BeDDTW
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 吳雲凌)