* 美国长期公债收益率隔夜从数年高点回落
* 美元指数脱离七周高点
* 英镑受到提振，因道琼斯报导称英退协议将在周一前达成
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京10月10日 - 美元周三从七周高点进一步回落，此前美国公债收益率在隔夜市场微跌；英镑获得
些许安慰，因市场寄望于英国和欧盟可能接近达成退欧协议。
美元兑其他主要货币的涨势暂停，尽管隐现多种不确定性，包括中美贸易争端加剧和意大利预算计划。
美元指数 =USD 基本持平,报95.644，距离上日所及的8月20日以来高点96.163不远。
“美债收益率上升之前显然支撑了美元，”大和证券驻东京资深汇率分析师Yukio Ishizuki表示。
“短期而言，美元可能遭抛售，但我认为这不会持续太久。美元将再次开始涨势。”
道琼斯(Dow Jones Newswires)报导，有关英国退欧条款的协议可能最早周一达成。这一消息提振了欧元
。
道琼斯援引未具名外交人士的报导称，英国和欧盟在爱尔兰边境问题的歧见已缩减，但一些问题还没解决
。
英镑兑美元 GBP=D4 上涨0.1%至近两周高位1.3156美元，上日上涨0.4%。
欧元兑美元 EUR= 涨0.1%至1.1507美元。
欧元隔夜跌至七周低位1.14325美元，此前意大利10年债收益率触及四年半高位，尽管意大利经济财政部
长特里亚(Giovanni Tria)发表评论。
特里亚承诺，如果市场动荡演变成金融危机，政府将竭尽所能恢复市场的信心。
欧盟执委会上周警告称，意大利预算赤字计划“明显偏离了欧盟执委会建议的财政路径”。
欧元兑日圆 EURJPY= 涨0.17%至130.04日圆，前一交易日曾触及四周低点。
指标10年期美债收益率 US10YT=RR 周三报3.21%，隔夜曾触及七年高点3.261%。
澳元兑美元 AUD=D4 涨0.2%至0.7117美元，脱离本周初触及的32个月低点0.7041美元。
美元兑日圆 JPY= 上扬0.05%至113.02日圆。
人民币兑美元在七周低点附近持稳，周二香港离岸人民币市场流动性趋紧帮助稳定了市场信心。
亚洲盘初离岸人民币兑美元 CNY=D4 微升至6.9125元。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1508 1.1489 +0.17 -4.07 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.08 112.94 +0.12 +0.36 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.14 129.78 +0.28 -3.73 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9910 0.9917 -0.07 +1.71 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3156 1.3142 +0.11 -2.63 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2935 1.2945 -0.08 +2.85 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9185 6.9159 +0.04 +6.23 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7120 0.7102 +0.25 -8.73 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6491 0.6472 +0.29 -8.40 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 80.510 80.210 +0.37 -8.40 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 73.410 73.080 +0.45 -8.05 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 148.78 148.44 +0.23 -2.19 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0967 1.0971 -0.04 -0.36 1.1007
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 徐文焰/李爽/戴素萍/王灿/张荻； 审校 白云/王丽鑫/张若琪)
* 美元指数脱离七周高点
* 英镑受到提振，因道琼斯报导称英退协议将在周一前达成
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京10月10日 - 美元周三从七周高点进一步回落，此前美国公债收益率在隔夜市场微跌；英镑获得
些许安慰，因市场寄望于英国和欧盟可能接近达成退欧协议。
美元兑其他主要货币的涨势暂停，尽管隐现多种不确定性，包括中美贸易争端加剧和意大利预算计划。
美元指数 =USD 基本持平,报95.644，距离上日所及的8月20日以来高点96.163不远。
“美债收益率上升之前显然支撑了美元，”大和证券驻东京资深汇率分析师Yukio Ishizuki表示。
“短期而言，美元可能遭抛售，但我认为这不会持续太久。美元将再次开始涨势。”
道琼斯(Dow Jones Newswires)报导，有关英国退欧条款的协议可能最早周一达成。这一消息提振了欧元
。
道琼斯援引未具名外交人士的报导称，英国和欧盟在爱尔兰边境问题的歧见已缩减，但一些问题还没解决
。
英镑兑美元 GBP=D4 上涨0.1%至近两周高位1.3156美元，上日上涨0.4%。
欧元兑美元 EUR= 涨0.1%至1.1507美元。
欧元隔夜跌至七周低位1.14325美元，此前意大利10年债收益率触及四年半高位，尽管意大利经济财政部
长特里亚(Giovanni Tria)发表评论。
特里亚承诺，如果市场动荡演变成金融危机，政府将竭尽所能恢复市场的信心。
欧盟执委会上周警告称，意大利预算赤字计划“明显偏离了欧盟执委会建议的财政路径”。
欧元兑日圆 EURJPY= 涨0.17%至130.04日圆，前一交易日曾触及四周低点。
指标10年期美债收益率 US10YT=RR 周三报3.21%，隔夜曾触及七年高点3.261%。
澳元兑美元 AUD=D4 涨0.2%至0.7117美元，脱离本周初触及的32个月低点0.7041美元。
美元兑日圆 JPY= 上扬0.05%至113.02日圆。
人民币兑美元在七周低点附近持稳，周二香港离岸人民币市场流动性趋紧帮助稳定了市场信心。
亚洲盘初离岸人民币兑美元 CNY=D4 微升至6.9125元。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1508 1.1489 +0.17 -4.07 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.08 112.94 +0.12 +0.36 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.14 129.78 +0.28 -3.73 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9910 0.9917 -0.07 +1.71 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3156 1.3142 +0.11 -2.63 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2935 1.2945 -0.08 +2.85 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9185 6.9159 +0.04 +6.23 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7120 0.7102 +0.25 -8.73 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6491 0.6472 +0.29 -8.40 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 80.510 80.210 +0.37 -8.40 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 73.410 73.080 +0.45 -8.05 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 148.78 148.44 +0.23 -2.19 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0967 1.0971 -0.04 -0.36 1.1007
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 徐文焰/李爽/戴素萍/王灿/张荻； 审校 白云/王丽鑫/张若琪)