FX168財經報社(北美)訊 美聯儲在美東時間周四(11月5日)下午1時公布的一項決定中將短期借款利率維持在接近于零的水平。美聯儲稱，美國經濟正在增長，但還沒有達到新冠病毒大流行爆發前的水平。
正如市場普遍預期的那樣，美聯儲將基準利率維持在0%-0.25%的區間內，這是七個月前新冠病毒大流行初期美聯儲緊急降息以來的利率水平。
美國聯邦公開市場委員會(FOMC)在會后發表的聲明措辭幾乎沒有變化，不過該委員會的確指出，美國經濟仍在苦苦掙扎。
“經濟活動和就業持續復蘇，但仍遠低于年初的水平，”聲明稱。
以下為美聯儲的聯邦公開市場委員會(FOMC)在11月4-5日貨幣政策會議后發布的聲明全文，及其與9月份公布的政策聲明的對比(括號為上次聲明內容)：
美聯儲致力于在這個充滿挑戰的時期，利用其各種工具來支持美國經濟，從而促進實現其就業最大化和物價穩定的目標。
新冠疫情給美國和世界各地的人們和經濟造成了巨大的困難。經濟活動和就業繼續復蘇(近幾個月有所回升)，但仍遠低于年初的水平。需求下滑和油價之前的下跌持續拉低(需求下滑和油價崩跌正拉低)消費物價通脹。整體金融狀況保持寬松(整體金融狀況有所改善)，這部分是因為支持經濟的政策措施以及流向美國家庭和企業的信貸。
經濟的發展道路將在很大程度上取決于疫情的發展進程。這場仍在肆虐的公共衛生危機將在短期內繼續影響經濟活動、就業和通脹，并對中期經濟前景構成相當大的風險。
委員會尋求實現就業最大化和2%的長期通脹率。由于通脹持續低于這一長期目標，委員會計劃允許通脹在一段時間內略高于2%，以便使長期平均通脹率達到2%，且使長期通脹預期錨定在2%的水平。委員會預計將保持寬松的貨幣政策立場，直到這些結果實現。委員會決定將聯邦基金利率目標區間維持在0-0.25%。委員會預計將維持這一目標區間，直到勞動力市場狀況已經達到符合委員會評估的充分就業水平，且通脹已經上升到2%，并在一段時間內適度超過2%的軌道上。為了支持信貸流向家庭和企業，在未來幾個月，美聯儲將至少按目前的步伐增加其持有的美國公債和機構抵押貸款支持證券，以維持平穩的市場運作，幫助營造寬松的金融環境。
在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將繼續關注后續信息對經濟前景的影響，如果出現可能阻礙委員會目標實現的風險，委員會將準備適當調整貨幣政策立場。委員會的評估將把廣泛訊息納入考量，包括公衛數據、勞動力市場指標、通脹壓力與通脹預期指標，以及金融與國際形勢發展。
投票贊成美聯儲貨幣政策決議的FOMC委員包括：美聯儲主席鮑威爾、副主席威廉姆斯、理事鮑曼、理事布雷納德、副主席克拉里達、舊金山聯儲主席戴利(新增)、費城聯儲主席哈克、達拉斯聯儲主席卡普蘭(新增)、克利夫蘭聯儲主席梅斯特和金融監管副主席夸爾斯。戴利在這次會議上作為候補委員投票。(新增)
卡普蘭投票反對這一政策行動，他預計在聯邦公開市場委員會確信經濟經受住了最近事件的考驗、并有望實現其新的政策戰略聲明中闡明的最大就業和物價穩定目標之前，維持目前的基準利率目標區間是合適的，但他希望該委員會在此之后保持更大的政策利率靈活性；卡什卡利也投了反對票，他更希望該委員會表示，預計將在核心通脹率持續達到2%之前將會保持目前的利率目標區間。（刪除）
備注：以上的美聯儲11月政策聲明為重新整理后發出。