國際油市：油價跌逾1%，因對OPEC協議的擔憂抵銷美國庫存減少帶來的提振

* 對OPEC協議的擔憂仍壓低油價，儘管在庫存數據公布後一度反彈
* EIA稱上周美國原油庫存減少55.3萬桶，預估為增加170萬桶

路透紐約10月26日 - 油價周三下跌逾1%，儘管上周美國原油庫存意外減少，但交易商對11月底石油輸出國組織(OPEC)達成減產協議保持謹慎態度。

美國能源資料協會(EIA)公布，上周美國原油庫存減少55.3萬桶，市場預估為增加170萬桶。

美國原油庫存在八周內第七周意外減少，和秋季庫存通常上升的趨勢相反。秋季美國煉廠進入維修季，導致原油庫存通常上升。

在EIA數據公布後，油價縮減跌幅，美國原油短暫交投在平盤以上，布蘭特原油回到每桶50美元以上。不過，油價反彈的勢頭受到抑制，因對11月30日OPEC會議達成其減產計劃存在疑慮。

“目前焦點仍然在一個月後舉行的OPEC會議，伊朗、利比亞和尼日利亞似乎都不會承諾減產，”Tyche Capital Advisors原油交易商和基金經理Tariq Zahir說。

隨著OPEC減產計劃的爭執令市場的疑慮日益加深，油價很可能繼續下跌，美國原油在月底前可能觸及47美元，布蘭特原油跌至48-48.50美元，ICAP能源期貨經紀Scott Shelton說。

布蘭特原油 LCOc1 收低0.81美元，或1.6%，報每桶49.98美元，盤中低見49.65美元，為9月30日來最低。

美國原油 CLc1 收低0.78美元，或1.6%，報每桶49.18美元，盤中觸及10月4日來最低48.87美元。(完)

　　****如欲參考原文報導，請點選

　　****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O


(編譯 利棣兒；審校 李軍)