* 美元下跌，特朗普对美联储升息的评论继续施压
* 等待今日稍后美中贸易谈判以获得线索
* 英镑持坚，因对英退谈判情绪乐观
*
路透东京8月22日 - 美元周三下跌，因美国总统特朗普对货币政策的评论持续施压，市场等待美中贸易谈
判以及美国联邦储备理事会(美联储/FED)会议记录以指引方向。
兑美元涨势比较突出的包括欧元，隔夜上涨约0.8%，刷新12日高点1.1601。欧元兑美元 EUR= 亚洲盘初与
纽约收盘基本持平。
美国总统特朗普周一在接受路透采访时表示，他对美联储升息“并不感到兴奋”，这引发了美元的最新一
轮跌势。
“欧元本已在摆脱近来跌势，特朗普的言论进一步促使投资者回补空仓，”IG Securities驻东京的资深
汇市策略师Junichi Ishikawa说。
欧元一周前曾跌至13个半月低点1.1301美元，因市场担心土耳其金融动荡可能殃及欧洲银行业。
欧元后来反弹，因美国和中国同意举行低级别的贸易磋商，缓解了市场担忧情绪，并削弱了对避险货币美
元的需求。
美国和中国将从周三稍晚在华盛顿开始举行贸易磋商。
“市场预期可能已经超过了贸易谈判可能达成的结果，尤其是股市，已经大幅上涨。谈判可能低调收场，
因为并非高级别谈判，”IG Securities的Ishikawa称。
标普500指数 .SPX 周二触及纪录高位，追平历来最长牛市表现，因消费行业企业获利强劲，以及中美贸
易争端相对平息。
美元指数 .DXY 小跌至95.211，上日跌0.7%。该指数周二一度低见95.070，为8月9日以来的最低水平。
英镑兑美元 GBP=D3 持稳在1.2904美元，接近上日触及的两周高点1.2924。
英镑周二上涨0.8%，此前英国脱欧事务大臣拉布(Dominic Raab)表示，该国仍有信心能够在10月与欧盟达
成退欧协议。
澳元兑美元 AUD=D4 下跌0.1%至0.7326美元，隔夜因美元全线疲弱而上涨0.4%。
离岸人民币兑美元 CNH=D4 小跌至6.832，上日涨0.1%。
美元兑日圆 JPY= 下跌0.25%至110.06日圆，隔夜曾跌至6月底以来最低109.775。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1578 1.1569 +0.08 -3.48 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.12 110.29 -0.15 -2.26 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 127.51 127.62 -0.09 -5.67 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9839 0.9851 -0.12 +0.99 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2907 1.2899 +0.06 -4.48 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3033 1.3034 -0.01 +3.63 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8294 6.8281 +0.02 +4.87 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7362 0.7369 -0.09 -5.63 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6710 0.6690 +0.30 -5.31 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 81.080 81.210 -0.16 -7.75 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 73.920 73.830 +0.12 -7.41 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 142.16 142.28 -0.08 -6.54 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0967 1.0996 -0.26 -0.36 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
编译 王丽鑫/汪红英/侯雪苹/许娜；审校 张涛/白云/李婷仪
(na.xu@thomsonreuters.com; 86-10-66271005; Reuters Messaging: na.xu.thomsonreuters.com@reute
rs.net
)
* 等待今日稍后美中贸易谈判以获得线索
* 英镑持坚，因对英退谈判情绪乐观
*
路透东京8月22日 - 美元周三下跌，因美国总统特朗普对货币政策的评论持续施压，市场等待美中贸易谈
判以及美国联邦储备理事会(美联储/FED)会议记录以指引方向。
兑美元涨势比较突出的包括欧元，隔夜上涨约0.8%，刷新12日高点1.1601。欧元兑美元 EUR= 亚洲盘初与
纽约收盘基本持平。
美国总统特朗普周一在接受路透采访时表示，他对美联储升息“并不感到兴奋”，这引发了美元的最新一
轮跌势。
“欧元本已在摆脱近来跌势，特朗普的言论进一步促使投资者回补空仓，”IG Securities驻东京的资深
汇市策略师Junichi Ishikawa说。
欧元一周前曾跌至13个半月低点1.1301美元，因市场担心土耳其金融动荡可能殃及欧洲银行业。
欧元后来反弹，因美国和中国同意举行低级别的贸易磋商，缓解了市场担忧情绪，并削弱了对避险货币美
元的需求。
美国和中国将从周三稍晚在华盛顿开始举行贸易磋商。
“市场预期可能已经超过了贸易谈判可能达成的结果，尤其是股市，已经大幅上涨。谈判可能低调收场，
因为并非高级别谈判，”IG Securities的Ishikawa称。
标普500指数 .SPX 周二触及纪录高位，追平历来最长牛市表现，因消费行业企业获利强劲，以及中美贸
易争端相对平息。
美元指数 .DXY 小跌至95.211，上日跌0.7%。该指数周二一度低见95.070，为8月9日以来的最低水平。
英镑兑美元 GBP=D3 持稳在1.2904美元，接近上日触及的两周高点1.2924。
英镑周二上涨0.8%，此前英国脱欧事务大臣拉布(Dominic Raab)表示，该国仍有信心能够在10月与欧盟达
成退欧协议。
澳元兑美元 AUD=D4 下跌0.1%至0.7326美元，隔夜因美元全线疲弱而上涨0.4%。
离岸人民币兑美元 CNH=D4 小跌至6.832，上日涨0.1%。
美元兑日圆 JPY= 下跌0.25%至110.06日圆，隔夜曾跌至6月底以来最低109.775。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1578 1.1569 +0.08 -3.48 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.12 110.29 -0.15 -2.26 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 127.51 127.62 -0.09 -5.67 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9839 0.9851 -0.12 +0.99 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2907 1.2899 +0.06 -4.48 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3033 1.3034 -0.01 +3.63 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8294 6.8281 +0.02 +4.87 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7362 0.7369 -0.09 -5.63 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6710 0.6690 +0.30 -5.31 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 81.080 81.210 -0.16 -7.75 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 73.920 73.830 +0.12 -7.41 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 142.16 142.28 -0.08 -6.54 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0967 1.0996 -0.26 -0.36 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
编译 王丽鑫/汪红英/侯雪苹/许娜；审校 张涛/白云/李婷仪
(na.xu@thomsonreuters.com; 86-10-66271005; Reuters Messaging: na.xu.thomsonreuters.com@reute
rs.net
)