国际油市：油价上涨，因供应前景吃紧

* 美国原油上涨，因美国库存下降
* 伊朗仍是影响油价的关键
* 特朗普称愿意在无前提条件的情况下与伊朗对话
* 7月OPEC产量触及年内峰值，但涨幅受限--路透调查
* 沙特仍暂停经由红海海峡运送石油

路透纽约7月30日 - 油价周一上涨，美国原油期货跳升逾2%，因交易员继续聚焦供应受扰和美国制裁伊朗可能给原油产量带来的打击。

交投最活跃的10月布兰特原油期货 LCOV8 结算价报每桶75.55美元，升0.79美元，周二到期的9月布兰特原油结算价报每桶74.97美元，升0.68美元，或0.9%。 即将到期的合约通常在到期前最后几个交易日成交萎缩。

美国原油期货 CLc1 收盘升1.44美元，或2.1%，结算价报每桶70.13美元。

美国原油上涨，因预期上周美国原油库存下降，担心加拿大油砂公司Syncrude的一处生产设施的问题不会如预期那么快得到解决，交易员表示。

“美国的供应越来越紧张，特别是库欣，” Again Capital Management合伙人John Kilduff称，“这是美国原油期货上涨的原因。”

美国原油期货交割地库欣的库存减少，部分因为Syncrude的生产设施出现问题，导致流向库欣的原油减少。

截至7月20日当周，库欣原油库存降至2,370万桶，为2014年11月以来最低。

过去两周油价从近期低位回升，因即将对伊朗实施的制裁已经开始令伊朗出口减少。美国总统特朗普周一称，他愿意与伊朗总统鲁哈尼会晤。

市场守住涨势，即便路透发布的调查显示，石油输出国组织(OPEC)7月产量增加。

7月OPEC产量增加7万桶/日，致年内高位的3,264万桶/日。供应进一步增加将抵消停产给产量带来的影响，并打压价格。

沙特上周称，暂停经由红海曼德海峡的石油运输，这是全球最重要的油轮路线之一，此前与伊朗结盟的也门胡塞武装在此处袭击了两艘油轮。(完)

****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP


(编译 刘静；审校 母红)