* 俄羅斯接受減產必要性，與沙特進行商討-消息
* G20會議前對貿易磋商持樂觀態度
* 美國原油庫存連續第10周增加
* 2017年美國原油儲備創紀錄新高-EIA
路透紐約11月29日 - 油價周四逆轉走勢，上漲多達2%，此前業內消息人士稱，俄羅斯在下周與石油輸出國組織(OPEC)開會前同意有必要一道減產。
11月迄今，油價下跌了近22%，為2008年金融危機最嚴重時期以來最大單月跌幅。
美國原油供應的穩步增長，以及沙特阿拉伯堅持不會通過僅自己減產來穩定市場的立場，壓低了油價。美國目前是全球最大的原油生產國。布蘭特原油價格早盤下跌，跌穿每桶58美元，至2018年低位。
兩名業內消息人士對路透表示，俄羅斯越來越相信需要與石油輸出國組織(OPEC)聯合減產，但仍在與OPEC領導者沙特就減產的時機和數量進行談判。
在12月6-7日OPEC及其盟國在維也納召開會議之前，俄羅斯能源部周二與國內石油生產商負責人舉行了會議。
“會議的想法是，俄羅斯需要減產，關鍵問題是多快、減產多少，”一位熟悉俄羅斯石油公司與石油部磋商的消息人士表示。
Again Capital合夥人John Kilduff稱，市場現在預期OPEC及其盟友可能會每日減產100萬桶。
布蘭特原油 LCOc1 升0.75美元，或1.3%，報每桶59.51美元，盤中高見每桶60.37美元；美國原油 CLc1 上漲1.16美元，或2.3%，報每桶51.45美元，日高見52.20美元。
油價從日高回落，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)發布的11月會議記錄顯示，預計將很快再次升息。美元指數 .DXY 上漲，打壓以美元計價的原油價格。
根據美國能源資料協會，美國原油庫存觸及一年來最高水平，現在比2017年3月創下的紀錄高位5.35億桶僅少8,000萬桶。
交易員援引能源信息服務公司Genscape數據稱，預計上周美國原油庫存再次增加。根據Genscape的周度報告，自11月23日以來，美國原油交割地俄克拉荷馬州庫欣庫存增加771,924桶。
美國政府稱，2017年美國石油儲備超過47年的歷史紀錄，增加64億桶，或19.5%，達到392億桶。
投資者正期待著20國集團(G20)領導人11月30日和12月1日的會晤，美中之間的貿易戰問題是關注焦點。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* G20會議前對貿易磋商持樂觀態度
* 美國原油庫存連續第10周增加
* 2017年美國原油儲備創紀錄新高-EIA
路透紐約11月29日 - 油價周四逆轉走勢，上漲多達2%，此前業內消息人士稱，俄羅斯在下周與石油輸出國組織(OPEC)開會前同意有必要一道減產。
11月迄今，油價下跌了近22%，為2008年金融危機最嚴重時期以來最大單月跌幅。
美國原油供應的穩步增長，以及沙特阿拉伯堅持不會通過僅自己減產來穩定市場的立場，壓低了油價。美國目前是全球最大的原油生產國。布蘭特原油價格早盤下跌，跌穿每桶58美元，至2018年低位。
兩名業內消息人士對路透表示，俄羅斯越來越相信需要與石油輸出國組織(OPEC)聯合減產，但仍在與OPEC領導者沙特就減產的時機和數量進行談判。
在12月6-7日OPEC及其盟國在維也納召開會議之前，俄羅斯能源部周二與國內石油生產商負責人舉行了會議。
“會議的想法是，俄羅斯需要減產，關鍵問題是多快、減產多少，”一位熟悉俄羅斯石油公司與石油部磋商的消息人士表示。
Again Capital合夥人John Kilduff稱，市場現在預期OPEC及其盟友可能會每日減產100萬桶。
布蘭特原油 LCOc1 升0.75美元，或1.3%，報每桶59.51美元，盤中高見每桶60.37美元；美國原油 CLc1 上漲1.16美元，或2.3%，報每桶51.45美元，日高見52.20美元。
油價從日高回落，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)發布的11月會議記錄顯示，預計將很快再次升息。美元指數 .DXY 上漲，打壓以美元計價的原油價格。
根據美國能源資料協會，美國原油庫存觸及一年來最高水平，現在比2017年3月創下的紀錄高位5.35億桶僅少8,000萬桶。
交易員援引能源信息服務公司Genscape數據稱，預計上周美國原油庫存再次增加。根據Genscape的周度報告，自11月23日以來，美國原油交割地俄克拉荷馬州庫欣庫存增加771,924桶。
美國政府稱，2017年美國石油儲備超過47年的歷史紀錄，增加64億桶，或19.5%，達到392億桶。
投資者正期待著20國集團(G20)領導人11月30日和12月1日的會晤，美中之間的貿易戰問題是關注焦點。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 李軍)