* 布蘭特原油和美國原油觸及5月底以來的最高水平
* EIA稱上周美國原油庫存驟降近1,300萬桶,因出口創紀錄高位
* PES證實計劃關閉賓夕法尼亞煉廠--費城市長
* 美伊關係緊張支撐油價
路透紐約6月26日 - 油價周三大漲逾2%,觸及約一個月來的最高水平,受美國政府庫存數據提振。該數據顯示,上周原油庫存降幅超過預期,因出口創出歷史新高,且成品油庫存意外下降。
布蘭特原油 LCOc1 期貨勁漲1.44美元,或2.2%,收報每桶66.49美元。美國原油期貨 CLc1 上漲1.55美元,或2.7%,收報每桶59.38美元。
美國能源資料協會(EIA)表示,上周原油庫存 USOILC=ECI 減少1,280萬桶,遠超分析師預期的減少250萬桶。根據美國能源部統計機構EIA的數據,這是2016年9月以來的最大周降幅。
美國上周原油凈進口減少120萬桶/日,總體原油出口量升至380萬桶/日,打破2月360萬桶/日的紀錄。
“很大程度上庫存下降是因為需求強勁,”Price Futures Group分析師Phil Flynn表示,“我們終於看到了OPEC減產的影響,開始看到委內瑞拉減產的影響。”
EIA數據顯示,上周美國汽油庫存 USOILG=ECI 減少99.6萬桶,上周餾分油庫存 USOILD=ECI 減少240萬桶。
有消息稱,美國東海岸最大規模和歷史最悠久的煉油廠在上周發生大火遭到嚴重破壞後,將會關閉。
Philadelphia Energy Solutions計劃將在下個月關閉這家日處理量33.5萬桶的煉油廠,費城市長證實了這一消息,此前兩名消息人士向路透透露了該計劃。
美國汽油期貨 RBc1 勁漲4%,此前在隔夜交易時段上漲至5月23日以來的最高水平。
原油庫存下降和煉油廠關閉,加劇了美伊兩國口水戰造成的石油供應的不確定性。美伊兩國關係緊張引發人們擔憂全球最繁忙的石油供應線--霍爾木茲海峽的石油運輸可能會中斷。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 利棣兒;審校 劉靜)
* EIA稱上周美國原油庫存驟降近1,300萬桶,因出口創紀錄高位
* PES證實計劃關閉賓夕法尼亞煉廠--費城市長
* 美伊關係緊張支撐油價
路透紐約6月26日 - 油價周三大漲逾2%,觸及約一個月來的最高水平,受美國政府庫存數據提振。該數據顯示,上周原油庫存降幅超過預期,因出口創出歷史新高,且成品油庫存意外下降。
布蘭特原油 LCOc1 期貨勁漲1.44美元,或2.2%,收報每桶66.49美元。美國原油期貨 CLc1 上漲1.55美元,或2.7%,收報每桶59.38美元。
美國能源資料協會(EIA)表示,上周原油庫存 USOILC=ECI 減少1,280萬桶,遠超分析師預期的減少250萬桶。根據美國能源部統計機構EIA的數據,這是2016年9月以來的最大周降幅。
美國上周原油凈進口減少120萬桶/日,總體原油出口量升至380萬桶/日,打破2月360萬桶/日的紀錄。
“很大程度上庫存下降是因為需求強勁,”Price Futures Group分析師Phil Flynn表示,“我們終於看到了OPEC減產的影響,開始看到委內瑞拉減產的影響。”
EIA數據顯示,上周美國汽油庫存 USOILG=ECI 減少99.6萬桶,上周餾分油庫存 USOILD=ECI 減少240萬桶。
有消息稱,美國東海岸最大規模和歷史最悠久的煉油廠在上周發生大火遭到嚴重破壞後,將會關閉。
Philadelphia Energy Solutions計劃將在下個月關閉這家日處理量33.5萬桶的煉油廠,費城市長證實了這一消息,此前兩名消息人士向路透透露了該計劃。
美國汽油期貨 RBc1 勁漲4%,此前在隔夜交易時段上漲至5月23日以來的最高水平。
原油庫存下降和煉油廠關閉,加劇了美伊兩國口水戰造成的石油供應的不確定性。美伊兩國關係緊張引發人們擔憂全球最繁忙的石油供應線--霍爾木茲海峽的石油運輸可能會中斷。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 利棣兒;審校 劉靜)