* 现货金触及6月26日以来最高
* 钯金触及6月21日以来最高
路透纽约/伦敦7月9日 - 金价周一上涨，触及两周高位，因美元走弱，中国人民币从6月低点反弹。尽管美元之后反弹，金价仍守住涨幅，因一些投资者买入黄金以回补空头。
部分交易员指出，黄金仍徘徊在12月触及的低位附近。
1736 GMT，现货金 XAU= 收高0.3%，报每盎司1,258.52美元，日内高见1,265.87美元，为6月26日以来最高。
美国8月期金 GCcv1 收高3.80美元，或0.3%，报每盎司1,259.60美元。
“人民币很可能保持波动，但预计不会大幅走低，所以意味着当前驱动金价的只有美元，美元有点走弱，”荷兰银行商品策略师Georgette Boele称。
离岸人民币兑美元 CNH=D3 上涨，进一步离开6月触及的低位，人民币6月录得最大月度跌幅。美元指数 .DXY 早盘下跌，欧元上涨，但美元稍后反弹。
部分投资者买入黄金以回补空头，OCBC分析师Barnabas Gan称。
银价 XAG= 上涨0.6%，报每盎司16.10美元，铂金 XPT= 升0.4%，报每盎司844美元，稍早两者均触及6月27日以来最高。
钯金 XPD= 涨0.5%，报每盎司958美元，盘中触及6月21日以来最高的967.50美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)
* 钯金触及6月21日以来最高
路透纽约/伦敦7月9日 - 金价周一上涨，触及两周高位，因美元走弱，中国人民币从6月低点反弹。尽管美元之后反弹，金价仍守住涨幅，因一些投资者买入黄金以回补空头。
部分交易员指出，黄金仍徘徊在12月触及的低位附近。
1736 GMT，现货金 XAU= 收高0.3%，报每盎司1,258.52美元，日内高见1,265.87美元，为6月26日以来最高。
美国8月期金 GCcv1 收高3.80美元，或0.3%，报每盎司1,259.60美元。
“人民币很可能保持波动，但预计不会大幅走低，所以意味着当前驱动金价的只有美元，美元有点走弱，”荷兰银行商品策略师Georgette Boele称。
离岸人民币兑美元 CNH=D3 上涨，进一步离开6月触及的低位，人民币6月录得最大月度跌幅。美元指数 .DXY 早盘下跌，欧元上涨，但美元稍后反弹。
部分投资者买入黄金以回补空头，OCBC分析师Barnabas Gan称。
银价 XAG= 上涨0.6%，报每盎司16.10美元，铂金 XPT= 升0.4%，报每盎司844美元，稍早两者均触及6月27日以来最高。
钯金 XPD= 涨0.5%，报每盎司958美元，盘中触及6月21日以来最高的967.50美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)