* 美国原油产量急升，扩大其与布兰特原油贴水水平
* 委内瑞拉原油付运滞后一个月--数据
* 阿尔及利亚油长寻求油市“稳定”
路透纽约6月7日 - 全球指标布兰特原油周四急升近2美元，受委内瑞拉出口大幅下降，以及石油输出国组织(OPEC)可能不会在本月会议上增产的忧虑提振。
布兰特原油 LCOc1 收高1.96美元，或2.6%，报每桶77.32美元，美国原油 CLc1 收升1.22美元，或1.88%，报每桶65.95美元。
美国产量急升，限制了美国原油价格的涨幅，令其与布兰特原油贴水 CL-LCO1=R 扩至逾每桶11美元。
早盘原油价格上涨，因担心委内瑞拉的出口。当阿尔及利亚油长暗示OPEC可能聚焦平衡市场，而不是减少限产后，油价继续上涨。
“他们看似都在阻挡沙特提出的增产提议，”Again Capital
Management合伙人John Kilduff称，“价格下跌了超过10%，开会的时间临近，他们可能重新考虑这个事情。”
处于经济危机中的OPEC成员国委内瑞拉，还受到美国制裁的威胁。根据船运数据，该国主要港口终端的原油交付滞后了近一个月。
阿尔及利亚油长Mustapha Guitouni在国家电台称，“最重要的是，供需保持平衡，确保油市稳定。”
OPEC成员国伊拉克周三称，增产不在讨论议题中。
此前美国向沙特非正式提出增产要求。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校)
* 委内瑞拉原油付运滞后一个月--数据
* 阿尔及利亚油长寻求油市“稳定”
路透纽约6月7日 - 全球指标布兰特原油周四急升近2美元，受委内瑞拉出口大幅下降，以及石油输出国组织(OPEC)可能不会在本月会议上增产的忧虑提振。
布兰特原油 LCOc1 收高1.96美元，或2.6%，报每桶77.32美元，美国原油 CLc1 收升1.22美元，或1.88%，报每桶65.95美元。
美国产量急升，限制了美国原油价格的涨幅，令其与布兰特原油贴水 CL-LCO1=R 扩至逾每桶11美元。
早盘原油价格上涨，因担心委内瑞拉的出口。当阿尔及利亚油长暗示OPEC可能聚焦平衡市场，而不是减少限产后，油价继续上涨。
“他们看似都在阻挡沙特提出的增产提议，”Again Capital
Management合伙人John Kilduff称，“价格下跌了超过10%，开会的时间临近，他们可能重新考虑这个事情。”
处于经济危机中的OPEC成员国委内瑞拉，还受到美国制裁的威胁。根据船运数据，该国主要港口终端的原油交付滞后了近一个月。
阿尔及利亚油长Mustapha Guitouni在国家电台称，“最重要的是，供需保持平衡，确保油市稳定。”
OPEC成员国伊拉克周三称，增产不在讨论议题中。
此前美国向沙特非正式提出增产要求。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校)