* 預計沙特和俄羅斯將增產，打壓油價
* 布蘭特/美國原油期貨價差觸及2015年3月來最寬
* OPEC將於6月22日在維也納開會
路透紐約5月29日 - 美國原油期貨周二下挫逾1美元，因投資人擔心沙特和俄羅斯可能增產，提升供應，此前一年多全球庫存減少。
美國原油期貨 CLc1 收低1.15美元或1.7%，報每桶66.73美元。布蘭特原油期貨 LCOc1 收高0.09美元，報每桶75.39美元。
沙特和俄羅斯討論了將石油輸出國組織(OPEC)和非OPEC原油產量增加100萬桶/日，以應對委內瑞拉和伊朗供應可能減少。
在6月22日OPEC會議前，對沙特和俄羅斯可能增產的擔憂給油價帶來壓力。
“市場人士仍不確定多快會實施退出策略，以及是否只是平衡委內瑞拉產量的減少。”Interfax Energy旗下Global Gas Analytics高級能源分析師Abhishek Kumar表示。
瑞信分析師周二表示，即便俄羅斯和OPEC產油國增產，可能只會增加50萬桶/日，這會令多數發達國家原油庫存在年底前都不到五年均值。
自5月17日觸及2014年高最高的每桶80.50美元以來，布蘭特原油期貨已經回落了約6%。
股市下挫及美元指數上揚也打壓油價。美股大跌逾1%，美元升約0.7%。
布蘭特原油期貨目前較美國原油期貨溢價創逾三年最大，意味著美國原油在全球市場要比北歐、俄羅斯和部分中東地區原油更具競爭力。
周一該價差觸及9.38美元，為2015年3月來最寬。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 李軍;審校 劉靜)
* 布蘭特/美國原油期貨價差觸及2015年3月來最寬
* OPEC將於6月22日在維也納開會
路透紐約5月29日 - 美國原油期貨周二下挫逾1美元，因投資人擔心沙特和俄羅斯可能增產，提升供應，此前一年多全球庫存減少。
美國原油期貨 CLc1 收低1.15美元或1.7%，報每桶66.73美元。布蘭特原油期貨 LCOc1 收高0.09美元，報每桶75.39美元。
沙特和俄羅斯討論了將石油輸出國組織(OPEC)和非OPEC原油產量增加100萬桶/日，以應對委內瑞拉和伊朗供應可能減少。
在6月22日OPEC會議前，對沙特和俄羅斯可能增產的擔憂給油價帶來壓力。
“市場人士仍不確定多快會實施退出策略，以及是否只是平衡委內瑞拉產量的減少。”Interfax Energy旗下Global Gas Analytics高級能源分析師Abhishek Kumar表示。
瑞信分析師周二表示，即便俄羅斯和OPEC產油國增產，可能只會增加50萬桶/日，這會令多數發達國家原油庫存在年底前都不到五年均值。
自5月17日觸及2014年高最高的每桶80.50美元以來，布蘭特原油期貨已經回落了約6%。
股市下挫及美元指數上揚也打壓油價。美股大跌逾1%，美元升約0.7%。
布蘭特原油期貨目前較美國原油期貨溢價創逾三年最大，意味著美國原油在全球市場要比北歐、俄羅斯和部分中東地區原油更具競爭力。
周一該價差觸及9.38美元，為2015年3月來最寬。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 李軍;審校 劉靜)