* OPEC和其它石油出口國可能“略微”放鬆減產協議
* OPEC下月將開會討論政策
* 特朗普放棄美朝峰會後美元下跌，支撐油價
路透紐約5月24日 - 油價周四下跌約1美元，因委內瑞拉和伊朗供應減少，可能促使石油輸出國組織(OPEC)放鬆2017年初開始執行的限產協議的預期增強。
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌1.01美元，或1.27%，結算報每桶78.79美元，美國原油期貨 CLc1 下跌1.13美元，或1.57%，結算報每桶70.71美元。
OPEC和石油行業人士告訴路透，OPEC可能在6月決定提高產量，以彌補處於危急中的委內瑞拉和遭受美國撤出核協議打擊的伊朗的供應減少。
據國際文傳電訊社報導，俄羅斯能源部長諾瓦克稱，若OPEC和非OPEC產油國在6月預計油市恢復平衡，限產協議可以“略微”放鬆。
“我們仍認為在下月的OPEC會議上將正式增產，”Ritterbusch and
Associates總裁Jim Ritterbusch在公告中稱，“同時，即便是有關這個決定的一丁點建議，特別是來自於沙特的，可能會導致價格像今天上午一樣下跌1-2%。”
OPEC及其它主要產油國將於下月在維也納召開政策會議。
油價下跌，也因市場參與者在美國陣亡將士紀念日長周末假期前鎖定利潤。
周四，美國總統特朗普取消了與朝鮮領導人金正恩計劃中的峰會，消息本應重壓油價，但因消息拖累美元下跌，從而對原油構成支撐，德國商業銀行策略師Carsten Fritsch稱。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)
* OPEC下月將開會討論政策
* 特朗普放棄美朝峰會後美元下跌，支撐油價
路透紐約5月24日 - 油價周四下跌約1美元，因委內瑞拉和伊朗供應減少，可能促使石油輸出國組織(OPEC)放鬆2017年初開始執行的限產協議的預期增強。
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌1.01美元，或1.27%，結算報每桶78.79美元，美國原油期貨 CLc1 下跌1.13美元，或1.57%，結算報每桶70.71美元。
OPEC和石油行業人士告訴路透，OPEC可能在6月決定提高產量，以彌補處於危急中的委內瑞拉和遭受美國撤出核協議打擊的伊朗的供應減少。
據國際文傳電訊社報導，俄羅斯能源部長諾瓦克稱，若OPEC和非OPEC產油國在6月預計油市恢復平衡，限產協議可以“略微”放鬆。
“我們仍認為在下月的OPEC會議上將正式增產，”Ritterbusch and
Associates總裁Jim Ritterbusch在公告中稱，“同時，即便是有關這個決定的一丁點建議，特別是來自於沙特的，可能會導致價格像今天上午一樣下跌1-2%。”
OPEC及其它主要產油國將於下月在維也納召開政策會議。
油價下跌，也因市場參與者在美國陣亡將士紀念日長周末假期前鎖定利潤。
周四，美國總統特朗普取消了與朝鮮領導人金正恩計劃中的峰會，消息本應重壓油價，但因消息拖累美元下跌，從而對原油構成支撐，德國商業銀行策略師Carsten Fritsch稱。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)