* 地缘政治风险可能支撑金价
* 金价预计将保持在狭窄区间内交投
路透纽约/伦敦5月14日 - 金价周一下滑，因美元走强。贵金属价格
保持在狭窄区间内，因投资人静待重要美国数据。
在1831 GMT，现货金 XAU= 跌0.3%，报每盎司1,314.17美元，在美元
由跌转升后，金价回吐涨幅转跌。
美国6月期金 GCcv1 收低2.50美元，或0.2%，报1,318.20美元。
美元周一扭转跌势反弹，因投资人质疑上周将美元带至逾四个月高位
的升势是否真的动能耗尽。
“金市主要关注美元走势，”RJO Futures高级市场策略师John Caru
so称。
美元走强令以美元计价的黄金对持有其他货币的投资人而言更为昂贵
，基金利用这一关系发出买卖信号。
“今日没有重大消息，金价走势反复，明天会公布零售销售数据，情
况会大不相同。”Caruso表示。
美国零售销售增长可能显示经济增强，会给美国联邦储备理事会(FED
/美联储)更多理由升息。
不过预计金价将保持在今年狭窄的1,300-1,350美元的交投区间内，
除非供需基本面发生重大改变。
交易商表示，最大消费国印度的黄金进口减少，也打压市场人气。
现货银 XAG= 跌0.7%，至每盎司16.51美元，现货铂金 XPT= 下跌1.1
%，至每盎司911.60美元，现货钯金 XPD= 跌0.2%，至每盎司994.22美元
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 李军;审校 刘静)
* 金价预计将保持在狭窄区间内交投
路透纽约/伦敦5月14日 - 金价周一下滑，因美元走强。贵金属价格
保持在狭窄区间内，因投资人静待重要美国数据。
在1831 GMT，现货金 XAU= 跌0.3%，报每盎司1,314.17美元，在美元
由跌转升后，金价回吐涨幅转跌。
美国6月期金 GCcv1 收低2.50美元，或0.2%，报1,318.20美元。
美元周一扭转跌势反弹，因投资人质疑上周将美元带至逾四个月高位
的升势是否真的动能耗尽。
“金市主要关注美元走势，”RJO Futures高级市场策略师John Caru
so称。
美元走强令以美元计价的黄金对持有其他货币的投资人而言更为昂贵
，基金利用这一关系发出买卖信号。
“今日没有重大消息，金价走势反复，明天会公布零售销售数据，情
况会大不相同。”Caruso表示。
美国零售销售增长可能显示经济增强，会给美国联邦储备理事会(FED
/美联储)更多理由升息。
不过预计金价将保持在今年狭窄的1,300-1,350美元的交投区间内，
除非供需基本面发生重大改变。
交易商表示，最大消费国印度的黄金进口减少，也打压市场人气。
现货银 XAG= 跌0.7%，至每盎司16.51美元，现货铂金 XPT= 下跌1.1
%，至每盎司911.60美元，现货钯金 XPD= 跌0.2%，至每盎司994.22美元
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 李军;审校 刘静)