* 美國原油庫存下降510萬桶,汽油庫存增加570萬桶-EIA
* 美國原油產量再創周度最高紀錄--EIA
* 布蘭特原油價格受福爾蒂斯油管中斷支撐
* 英國最大的油管可能關閉數周
路透紐約12月13日 - 油價周三連續第二日下滑,因美國原油庫存急降被汽油庫存增長大於預期,以及美國原油產量繼續創新高所抵消。
美國政府數據顯示,上周原油庫存下降510萬桶,降幅超過預期,日產量再創紀錄新高,達到978萬桶。
美國原油產量的紀錄峰值是1970年11月創下的1,004萬桶,當時的產量是按月進行記錄的。
汽油庫存跳升570萬桶,是分析師預估的250萬桶的一倍多。
“整體上好壞不一,原油庫存降幅大於預期,但汽油需求小幅下降,通常在每年的這個時候,需求應該更多一些,”Tyche Capital Advisors管理層Tariq Zahir稱。
美國原油 CLc1 收跌0.54美元,或1%,報每桶56.60美元, 布蘭特原油 LCOc1 收跌0.9美元,或1.4%,報每桶62.44美元。
周二,布蘭特原油期貨下跌2.1%,因出現一波獲利回吐,此前福爾蒂斯北海油管系統(FPS)在本周初意外關停,幫助提振指標合約升穿65美元,為2015年中以來首次。
儘管福爾蒂斯管道關閉給油價提供支撐,但早盤的升幅快速蒸發,因全球市場仍供應過剩,美國產量上升。
美國能源信息協會周二稱,預計2018年國內原油日產量增加78萬桶,至紀錄高位的1,002萬桶。
“事實是,在福爾蒂斯管道關停後原油遭大量拋售,表明市場難以走高,現在,我們基本上回到了一個月前的水平,”Petromatrix consultancy的Olivier Jakob稱。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 劉靜;審校 李軍)