國際油市：油價震盪收低，因美元走強和伊朗消息抵銷供應憂慮

* 利比亞和伊拉克供應憂慮最初提振油價
* 油價在周四稍後下跌，因美元上漲及美國尋求和伊朗達成核協議
* 布蘭特和美國原油價差交易增加市場波動性

路透紐約3月5日 - 油價周四震盪收低，因美元急升及美國尋求和伊朗達成核協議，抵銷了稍早利比亞和伊拉克供應憂慮對市場的提振效應。

利比亞宣布該國約十幾個油田因安全憂慮而遭遇不可抗力，伊拉克油井被伊斯蘭國武裝份子放火，這些消息扶助油價在歐洲交易時段攀升。

在紐約交易時段，油價從盤中高位回落，因美元兌歐元觸及11年半高位，打壓以美元計價的原油價格。

美國尋求和伊朗達成核協議，將有可能終止西方國家對伊朗的制裁，從而使該國原油產出增加，使更多石油流入供應已經季度過剩的市場，進一步拖累油價。

布蘭特原油 LCOc1 收低0.07美元，報每桶60.48美元，盤中一度上漲逾1美元。

美國原油 CLc1 收跌0.77美元，報每桶50.76美元，稍早上升至52.40美元。

歐元兌美元周四跌穿1.10美元，為2003年來首次，美元兌一籃子主要貨幣進一步走高，此前歐洲央行宣布下周開始實施購債計劃，以提振歐元區經濟成長。 FRX/CN

美國失業金申請以及工業訂單數據遜於預期，且非農生產率下降，也是拖累油價的因素。

市場數據研究公司Genscape周四預期庫欣原油庫存可能再次膨漲，導致布蘭特原油較美國原油溢價 CL-LCO1=R 走寬至約10美元。