國際油市：油價上漲，因IEA預估蓋過美國原油庫存增長影響

* IEA上調2017年全球石油需求增長預估
* 上周美國產量反彈，煉廠利用率下降-EIA
* 美國汽油庫存降幅創紀錄-EIA

路透紐約9月13日 - 原油價格周三上漲，此前國際能源署(IEA)稱，全球原油供應過剩開始減少，儘管美國數據顯示，由於哈維颶風，國內原油庫存再次大幅增加。

美國汽油價格下跌，儘管燃料油庫存降幅創紀錄。分析師預計，供應將增加，因煉廠在因哈維颶風關停近四分之一產能後復工。預計需求將下滑，因伊爾瑪颶風給需求量較大的佛羅里達州和喬治亞州帶來影響。

美國能源資料協會(EIA)發布的數據顯示，上周原油庫存增加590萬桶，超過預期。

庫存增加，主要因為墨西哥灣近1,000萬桶原油的庫存增長，哈維颶風造成生產短暫中斷後原油產量反彈。

“市場將需要一些時間來弄清楚颶風的全面影響，但顯然從石油生產角度看，影響很小，如果說有影響，就是生產一度中斷，”Hedgeye Potomac Research能源政策分析師Joe McMonigle稱。

總部位於巴黎的國際能源署發布月度報告指出，美國對墨西哥灣的依賴，令其易受哈維颶風這樣的事件影響。報告稱，美國應該加強能源安全，解決受颶風影響問題，舉措包括增加政府持有庫存的石油產品。

美國原油期貨 CLc1 上漲1.07美元，或2.2%，報每桶49.30美元，布蘭特原油 LCOc1 上漲0.89美元，報每桶55.16美元。

尾盤美國原油增幅擴大，受助于煉廠復工將消化更多原油的預期。

上周美國原油產量回升至940萬桶/日，一周前為880萬桶/日，完全是產量較小的其它48個州產量增加的結果。

美國汽油 USOILG=ECI 庫存驟降840萬桶，為1990年開始收集數據以來的最大周度降幅。柴油庫存減少320萬桶。

數據發布後，美國汽油期貨 RBc1 微跌，下跌0.8%，報每加侖1.6429美元。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 劉靜；審校 李軍)