FX168財經報社(北美)訊 投資者等待即將到來的供應限制衝擊市場之際，油價在低成交量交易日下跌，無法承受美元上漲。週一(4月10日)國際油價小幅波動近1%，美油布油雙雙掉下關鍵節點。
西德克薩斯中質(WTI)原油交易價格下行0.84美元，跌幅1.04%，現報79.86美元/桶。
（WTI原油期貨日線圖，來源：FX168）
布倫特(OIL0)原油交易價格下行0.83美元，跌幅0.98%，現報84.29美元/桶。
（布倫特原油期貨日線圖，來源：FX168）
週一交易員普遍退出風險資產交易，暫停了過去三週上漲約20%的漲勢。歐佩克+出人意料地決定從5月開始削減產量，重新點燃了對價格的多頭押注，但一些需求指標正在閃現疲軟跡象。
韓國銀行金融證券(BOK Financial Securities)交易高級副總裁Dennis Kissler表示：「美元反彈引發原油價格小幅回調。通脹仍在徘徊，應該會導致美聯儲進一步加息，這對美元有利，對原油短期不利。」
交易員們本週正在等待歐佩克和國際能源機構(IEA)的月度展望報告，以及美國通脹數據和美聯儲(Federal Reserve)的會議紀要。
另外，據熟悉情況的土耳其官員說，土耳其希望在一條日出口量爲40萬桶的輸油管道重新開放之前，就其欠伊拉克的款項進行談判。
與此同時，據一位知情人士透露，俄羅斯能源部(Energy Ministry)表示，上月俄羅斯將石油日產量減少了約70萬桶，但這一數字與俄羅斯3月份海運出口和向國內煉油廠供應的指標不一致。
