* 美國活躍鉆機連續第22周增加-貝克休斯
* 儘管承諾減產,但OPEC供應仍居高不下
路透紐約6月16日 - 油價周五從年內低點反彈,因部分產油國減少出口,且美國活躍鉆機增速放緩,但反彈溫和,且油價錄得四周連跌,因市場持續擔心全球供應過剩。
布蘭特原油期貨 LCOc1 漲0.45美元至每桶47.37美元。美國原油期貨 CLc1 漲0.28美元至每桶44.74美元。兩份合約本周跌幅均超過1.6%。
周四油價觸及六個月低點,自5月底來已經大跌逾12%,當時石油輸出國組織(OPEC)牽頭將每日減產180萬桶的協議延長至明年3月。
“油價開始跌至交投區間的低端,”U.S. Bank Wealth Management高級投資策略師Rob Haworth表示,他稱即便是看多的市場觀察人士也開始接受油價可能將保持較低水準更長時間。
不受減產協議所限的OPEC成員國尼日利亞和利比亞增加了出口,兩國原油生產從示威、叛軍活動和管理不當等造成的供應受擾中恢復。
儘管OPEC帶頭減產以提振油價,但油市仍然供過於求,促使貿易商把更多原油存儲在東南亞海域的老舊超級油輪之中。
而美國的石油產出增長,影響了減產協議的效果。根據能源服務公司貝克休斯周五公布的數據,本周美國能源企業連續第22周增加活躍鉆機,但近幾個月增速放緩。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 李軍; 審校 利棣兒)