國際油市：油價跌至六個月低位，因全球石油產量持續上升

* 沙特減產，但其它OPEC產油國繼續增產
* 美元觸及6月高位，重壓油價
* 美國汽油庫存增加，儘管進入夏季駕車出行高峰期
* IEA預計原油供應過剩的局面將會持續，儘管需求強勁
* 美國石油產量急增，進一步削弱OPEC減產的影響

路透紐約6月15日 - 油價周四收跌逾0.5%，盤中觸及六個月低位，因全球庫存高企，引發市場擔憂，儘管石油輸出國組織(OPEC)和其它產油國減產，但尼日利亞、利比亞和美國增產將會使油市繼續保持供應過剩的狀態。

美元 .DXY 攀升至逾兩周最高，導致持有其他貨幣的買家購買原油的成本增加，這進一步重壓油價。

業內知情人士稱，預計今夏沙特的石油出口將降至700萬桶/日之下，第三季俄羅斯石油出口基本持平。

儘管如此，布蘭特原油期貨 LCOc1 日內仍跌至5月5日以來最低每桶46.70美元，接近六個月低位。終盤收跌0.08美元，報每桶46.92美元。

美國原油期貨 CLc1 收挫0.27美元，報每桶44.46美元，盤中觸及六個月低位44.32美元。

OPEC和非OPEC產油國5月25日宣布，延長減產180萬桶/日的行動九個月，至明年3月。然而，那日之後，油價已累積下跌12%，因其它產油國增產。

“利比亞和尼日利亞增產，這嚴重阻礙了OPEC的減產努力，”Tyche Capital Advisors的原油交易員兼管理合夥人Tariq Zahir說。

美國原油產量過去一年增加了10%，至933萬桶/日，接近最大產油國俄羅斯和沙特的水平。

油價周三急跌近4%，因美國汽油庫存意外增加，且國際能源署表示，儘管全球石油消費首次超過了1億桶/日，但預計明年石油供應增加的幅度將會超過需求的增長。(完)

****參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 母紅; 審校 利棣兒)