國際油市：油價下跌，結算價創11月減產協議達成前夕以來最低

路透紐約6月8日 - 油價周四續跌，延續上日美國原油庫存意外急增的數據公布後的拋售，布蘭特原油結算價創11月29日以來最低，這是石油輸出國組織(OPEC)宣布減產協議的前一日。

布蘭特原油 LCOc1 下跌0.20美元，結算價報每桶47.87美元。美國原油期貨 CLc1 收低0.08美元，結算價報每桶45.64美元。

“庫存報告公布後市場倒吸了一口涼氣，對油市而言，報告非常不利，”Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow說。

“市場仍然缺乏耐心，急切想看到OPEC和非OPEC減產的成效，正在全球範圍內尋找反映庫存真的下降的其它數據。”

油價跌穿50美元，儘管OPEC牽頭的全球主要產油國承諾，將減產180桶/日的協議延長至明年。

不過，全球原油供應仍然充足，尤其美國頁岩油生產不斷擴張，有望與沙特和俄羅斯比肩。

周三油價大跌5%，因美國能源資料協會(EIA)數據顯示，上周美國原油和汽油庫存意外增加。

根據EIA周三的數據，美國原油日產量降至931.8萬桶，為四周內首次下降。

但U.S. Bank Wealth Management資深投資策略師Rob Haworth稱，對油市而言，美國庫存數據高企，“蓋過任何產量溫和下降”的影響。

皇家荷蘭/殼牌石油集團周三取消了尼日利亞費卡多斯原油出口的不可抗力，令該國各等級原油出口得以全面恢復，為16個月以來首次。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 利棣兒；審校 母紅)