國際油市：需求希望推升美國原油，對凍產協議的疑慮壓低布蘭特原油

路透紐約9月20日 - 美國原油期貨周二小漲，因寄望該國一主要汽油輸送管道在停運逾一周後計劃恢復運營將會提振需求，布蘭特原油走低，因對擬議的凍產協議存疑。

兩大指標原油稍早觸及六周低位，交投震盪。石油輸出國組織(OPEC)和非OPEC產油國9月26-28日將在阿爾及利亞進行會議，討論擬議的凍產協議。過去約兩年的時間內，供應過剩問題重壓油價。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌0.07美元，報每桶45.88美元。

美國原油期貨 CLc1 收漲0.14美元，報每桶43.44美元。

美國汽油期貨 RBc1 急跌4%，之前Colonial Pipeline Co表示，將在周三前恢復一主要汽油輸送管道的營運。

這條日輸送能力達130萬桶的輸油管道因發現滲漏於9月9日關閉，導致墨西哥灣到東海岸的汽油供應中斷。

“今日油市走勢離奇，驅動兩大指標原油和汽油的原因各不相同，”一位駐紐約的能源經紀商稱。

OPEC秘書長稱，他預計OPEC和非OPEC產油國可能達成的凍產協議可能持續一年，長于之前的預期。

價格鷹派委內瑞拉的油長稱，如果達成凍產協議，油價可能上揚10－15美元。

儘管凍產磋商在即，但諸如沙特、伊朗、伊拉克、尼日利亞和利比亞等OPEC主要出口國最近幾個月均增產或試圖增產。

投資者“逢低買入”也導致油價搖擺不定，他們擔心OPEC的石油產量近期會減少，ICAP的經紀商Scott Shelton說。

美國石油協會(API)將於2030GMT 公布庫存數據，美國能源資料協會(EIA)將於周三公布庫存報告。

接受路透調查的分析師預計，上周美國原油庫存增加340萬桶。(完)

****參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O

(編譯 母紅; 審校 利棣兒)