國際油市：油價收低，午盤一度大漲

* 美國勞工部稱最新一周初請失業金人數增加
* 費城聯儲報告顯示製造業活動增速放緩
* 美銀美林下調原油價格預估

路透紐約1月15日 - 原油價格周四下滑，因美元上漲和預期需求不斷下降，令油價周三大漲可能是在七個月連跌後觸底的希望破滅。

"我認為今日的走勢證明了昨日上漲可能只是曇花一現，"United-ICAP技術分析師Brian LaRose說。

周三原油創兩年半來最大單日升幅，且升勢延續至周四早盤，兩份指標原油合約均升至50美元之上，但之後回吐升幅。

今日交投震盪，美國原油價格早盤短暫高過布蘭特原油。今日是布蘭特原油合約的最後一個交易日。

"本周走勢非常震盪，"Frost & Sullivan的Carl Larry說，"很多經濟數據出爐，導致油市表現反覆。"

布蘭特原油 LCOc1 結算價報每桶47.67美元，下跌1.02美元。美國原油 CLc1 結算價報每桶46.25美元，下挫2.23美元。

瑞士央行周四出人意料地宣布取消已實施三年之久的瑞郎/歐元匯價上限，震動金融市場。瑞郎/歐元應聲大漲。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0UU4QV

不過，美元在今日整日走勢反覆，且預期全球需求不斷下降，令市場受壓。

美國勞工部公布，截至1月10日當周初請失業金人口增加1.9萬人。美國12月生產者物價錄得逾三年來最大降幅，因能源成本驟降。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0UU5HD

美國費城聯邦儲備銀行周四公布的數據顯示，美國大西洋沿岸中部地區1月製造業活動指數為6.3，為2014年2月來最低。預估為19.9，12月為24.3。 urn:newsml:reuters.com:*:nZOT02D001

國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德稱，包括中國在內的許多經濟體的投資和消費疲弱。

美銀美林周四下調原油價格預估，預計今年首季布蘭特原油最低可能觸及31美元。

石油輸出國組織(OPEC)在其月報中預計，2015年對該組織的原油日需求將降至2,878萬桶，將創下2004年以來的最低。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0UU4FJ

****如欲參考原文報導，請點選 urn:newsml:reuters.com:*:nL3N0UU3YV即可擷取瀏覽****

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O



(編譯 利棣兒；審校 母紅)