* 印度單日新冠感染人數和死亡人數再創新高
* 美國原油庫存驟降，此前出口大漲--EIA
路透紐約5月6日 - 油價周四收低，在印度和其他地區新冠感染病例上升的壓力下逆轉早盤漲幅，不過一天前一份報告稱，美國原油庫存降幅大於預期，為油價提供了一些支撐。
布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價下跌0.87美元，至每桶68.09美元，跌幅1.3%。美國原油期貨 CLc1 下跌0.92美元，至64.71美元，跌幅1.4%。
Price Futures Group的高級分析師Phil Flynn說:“當沙特阿拉伯降低原油銷售價格時，這是一個明顯的提醒，提醒我們仍存在零星的新冠危險，可能影響需求。”
周三，兩大指標合約均觸及3月中以來的最高水平，之後有所回落，在連續兩天上漲後收盤基本持平。
印度單日新增新冠感染和死亡人數都創下新高，病毒從城市蔓延到這個世界第二人口大國的農村，粉碎了人們對其第二波致命疫情即將見頂的希望。
德國商業銀行表示:“印度創紀錄的新增感染人數成為了新聞頭條，加劇了人們對需求復甦可能放緩的擔憂。”
然而，歐洲放鬆限制和美國原油庫存下降支撐了油價。
美國能源信息署(EIA)周三稱，上周美國原油庫存跌幅超過預期，因煉油產量上升，出口大增。
EIA稱，最近一周美國原油庫存減少800萬桶，路透調查預期的為減少230萬桶。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 美國原油庫存驟降，此前出口大漲--EIA
路透紐約5月6日 - 油價周四收低，在印度和其他地區新冠感染病例上升的壓力下逆轉早盤漲幅，不過一天前一份報告稱，美國原油庫存降幅大於預期，為油價提供了一些支撐。
布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價下跌0.87美元，至每桶68.09美元，跌幅1.3%。美國原油期貨 CLc1 下跌0.92美元，至64.71美元，跌幅1.4%。
Price Futures Group的高級分析師Phil Flynn說:“當沙特阿拉伯降低原油銷售價格時，這是一個明顯的提醒，提醒我們仍存在零星的新冠危險，可能影響需求。”
周三，兩大指標合約均觸及3月中以來的最高水平，之後有所回落，在連續兩天上漲後收盤基本持平。
印度單日新增新冠感染和死亡人數都創下新高，病毒從城市蔓延到這個世界第二人口大國的農村，粉碎了人們對其第二波致命疫情即將見頂的希望。
德國商業銀行表示:“印度創紀錄的新增感染人數成為了新聞頭條，加劇了人們對需求復甦可能放緩的擔憂。”
然而，歐洲放鬆限制和美國原油庫存下降支撐了油價。
美國能源信息署(EIA)周三稱，上周美國原油庫存跌幅超過預期，因煉油產量上升，出口大增。
EIA稱，最近一周美國原油庫存減少800萬桶，路透調查預期的為減少230萬桶。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 李軍)