* 布蘭特原油期貨今年均價料為每桶64.17美元--路透調查
* 日本3月石油進口同比下降25%--政府數據
* 日本4月製造業活動增速創2018年來最快
* 印度累計確診病例數超過1,800萬例
路透紐約4月30日 - 油價周五從六周高位回落,投資者拋售頭寸,因此前公布的日本原油進口數據疲軟,以及擔憂印度感染人數飆升會打壓燃料需求。
美國原油和布蘭特原油期貨均創下逾三周來最大單日跌幅,但月度漲幅分別接近6%和8%。世界各地的燃料需求喜憂參半,美國和中國的消費正在上升,而其他一些國家則恢復了封鎖措施,以遏制感染病例不斷上升。
布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價報每桶67.25美元,下跌1.31美元,跌幅1.9%,周五是近月6月布蘭特原油合約的最後一個交易日。6月美國原油期貨 CLc1 結算價為每桶63.58美元,下跌1.43美元,跌幅2.2%。布蘭特原油本周上漲1.7%,美國原油上漲2.3%。
“現在是月底,因此出現了一些獲利了結,但我認為最大的問題是印度傳出的疫情相關消息,”Price Futures Group高級分析師Phil Flynn表示,“這種不確定性讓市場緊張不安。”
世界第三大石油消費國印度正處於深度危機之中,醫院和停尸房不堪重負,周四該國累計確診病例數超過了1,800萬例。 一名白宮官員對路透表示,美國總統拜登預計將從周二開始對印度實施新的旅行限制。 政府數據顯示,日本3月石油進口較上年同期減少25%,至234萬桶/日。不過,該國製造業活動擴張速度創2018年初以來最快。
路透調查顯示,2021年全年布蘭特原油均價料為每桶64.17美元,上月的預測為每桶63.12美元。今年迄今,布蘭特原油均價為62.30美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳;審校 母紅)
* 日本3月石油進口同比下降25%--政府數據
* 日本4月製造業活動增速創2018年來最快
* 印度累計確診病例數超過1,800萬例
路透紐約4月30日 - 油價周五從六周高位回落,投資者拋售頭寸,因此前公布的日本原油進口數據疲軟,以及擔憂印度感染人數飆升會打壓燃料需求。
美國原油和布蘭特原油期貨均創下逾三周來最大單日跌幅,但月度漲幅分別接近6%和8%。世界各地的燃料需求喜憂參半,美國和中國的消費正在上升,而其他一些國家則恢復了封鎖措施,以遏制感染病例不斷上升。
布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價報每桶67.25美元,下跌1.31美元,跌幅1.9%,周五是近月6月布蘭特原油合約的最後一個交易日。6月美國原油期貨 CLc1 結算價為每桶63.58美元,下跌1.43美元,跌幅2.2%。布蘭特原油本周上漲1.7%,美國原油上漲2.3%。
“現在是月底,因此出現了一些獲利了結,但我認為最大的問題是印度傳出的疫情相關消息,”Price Futures Group高級分析師Phil Flynn表示,“這種不確定性讓市場緊張不安。”
世界第三大石油消費國印度正處於深度危機之中,醫院和停尸房不堪重負,周四該國累計確診病例數超過了1,800萬例。 一名白宮官員對路透表示,美國總統拜登預計將從周二開始對印度實施新的旅行限制。 政府數據顯示,日本3月石油進口較上年同期減少25%,至234萬桶/日。不過,該國製造業活動擴張速度創2018年初以來最快。
路透調查顯示,2021年全年布蘭特原油均價料為每桶64.17美元,上月的預測為每桶63.12美元。今年迄今,布蘭特原油均價為62.30美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳;審校 母紅)