* 人民幣收盤小跌，日內有效波幅不足百點
* 歐洲經濟亦呈現明顯的復甦態勢提振歐元
* 美指跌回91關口，人民幣間接獲得部分提振
* 人民幣料繼續圍繞6.5關口寬幅震盪
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海4月23日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五收盤小跌，日內有效波幅
不足百點，中間價亦小跌。交易員稱，歐洲經濟亦呈現明顯的復甦態勢，歐元轉強壓制美指
.DXY 跌回91關口附近，人民幣午後跌幅收窄，短期歐元和美元拉鋸，人民幣料繼續圍繞6.
5關口寬幅震盪。
他們並指出，下周美聯儲會議前，美元難有明確方向，若美聯儲主席鮑威爾繼續釋放鴿
派信號，美債收益率可能下行並壓制美元走勢。
“近期人民幣偏強還是美元的干擾，不過感覺結匯慢慢在變少，後面還有傳統的購匯旺
季，不覺得人民幣會升很多，除非美元崩了，”一外資行交易員稱。
另一中資行交易員亦認為，短期美元繼續調整空間比較有限，人民幣大幅走升的可能性
不大。
德商銀行駐新加坡高級經濟學家周浩則認為，鑒於發達經濟體新冠疫情已經緩解，中國
在可預見的未來很可能會看到出口增長的放緩，人民幣可能會失去部分上升動力。
中國國家外匯管理局副局長王春英周五表示，今年以來人民幣匯率總體穩定，呈現出窄
幅波動、雙向波動特徵；人民幣匯率彈性增強能非常有效釋放市場壓力，防止單邊預期。
美國上周初請失業金人數降至13個月低點，表明裁員減少，提振了對4月就業將再次大
幅增長的預期，因經濟重啟釋放了被壓抑的需求。
另據知情人士透露，美國總統拜登下周將提議上調富人稅率，以便給兒童保育、普及學
前教育和工人帶薪休假等重大投資籌集資金。
歐洲央行周四如期維持超寬鬆貨幣政策不變，為受疫情衝擊的歐元區經濟提供創紀錄的
刺激，即使疫苗接種活動加快提升了經濟反彈希望。 全球匯市方面，歐元周五上漲，向七周高點回升。上日歐洲央行(ECB)總裁拉加德粉碎
了決策者將開始考慮縮減購債的揣測，引發歐元下跌。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.4936 6.4888 -0.07%
中間價 CNY=SAEC 6.4934 6.4902 -0.05%
即期成交額 >
日內波動幅度(pips) 87 日低6.4999 日高6.4912
今年以來升貶幅度 0.71%
2005年匯改以來升貶幅度 27.46%
一年期美元/人民幣掉期 1640 1625
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4888 6.4941 0.08%
一年期美元/CNH掉期 1635 1627.4
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.6615 6.6662 0.07%
（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數刷新逾三周高點，年內升2.05% --CNH同業拆息利率多數續跌，一年期拆息下探近三個月低點 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny21042301 https://tmsnrt.rs/3neRfT0
cnya21042301 https://tmsnrt.rs/3dKaPDv
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/張金棟；審校 吳雲凌)
* 歐洲經濟亦呈現明顯的復甦態勢提振歐元
* 美指跌回91關口，人民幣間接獲得部分提振
* 人民幣料繼續圍繞6.5關口寬幅震盪
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海4月23日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五收盤小跌，日內有效波幅
不足百點，中間價亦小跌。交易員稱，歐洲經濟亦呈現明顯的復甦態勢，歐元轉強壓制美指
.DXY 跌回91關口附近，人民幣午後跌幅收窄，短期歐元和美元拉鋸，人民幣料繼續圍繞6.
5關口寬幅震盪。
他們並指出，下周美聯儲會議前，美元難有明確方向，若美聯儲主席鮑威爾繼續釋放鴿
派信號，美債收益率可能下行並壓制美元走勢。
“近期人民幣偏強還是美元的干擾，不過感覺結匯慢慢在變少，後面還有傳統的購匯旺
季，不覺得人民幣會升很多，除非美元崩了，”一外資行交易員稱。
另一中資行交易員亦認為，短期美元繼續調整空間比較有限，人民幣大幅走升的可能性
不大。
德商銀行駐新加坡高級經濟學家周浩則認為，鑒於發達經濟體新冠疫情已經緩解，中國
在可預見的未來很可能會看到出口增長的放緩，人民幣可能會失去部分上升動力。
中國國家外匯管理局副局長王春英周五表示，今年以來人民幣匯率總體穩定，呈現出窄
幅波動、雙向波動特徵；人民幣匯率彈性增強能非常有效釋放市場壓力，防止單邊預期。
美國上周初請失業金人數降至13個月低點，表明裁員減少，提振了對4月就業將再次大
幅增長的預期，因經濟重啟釋放了被壓抑的需求。
另據知情人士透露，美國總統拜登下周將提議上調富人稅率，以便給兒童保育、普及學
前教育和工人帶薪休假等重大投資籌集資金。
歐洲央行周四如期維持超寬鬆貨幣政策不變，為受疫情衝擊的歐元區經濟提供創紀錄的
刺激，即使疫苗接種活動加快提升了經濟反彈希望。 全球匯市方面，歐元周五上漲，向七周高點回升。上日歐洲央行(ECB)總裁拉加德粉碎
了決策者將開始考慮縮減購債的揣測，引發歐元下跌。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.4936 6.4888 -0.07%
中間價 CNY=SAEC 6.4934 6.4902 -0.05%
即期成交額
日內波動幅度(pips) 87 日低6.4999 日高6.4912
今年以來升貶幅度 0.71%
2005年匯改以來升貶幅度 27.46%
一年期美元/人民幣掉期 1640 1625
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4888 6.4941 0.08%
一年期美元/CNH掉期 1635 1627.4
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.6615 6.6662 0.07%
（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數刷新逾三周高點，年內升2.05% --CNH同業拆息利率多數續跌，一年期拆息下探近三個月低點 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny21042301 https://tmsnrt.rs/3neRfT0
cnya21042301 https://tmsnrt.rs/3dKaPDv
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/張金棟；審校 吳雲凌)