* 鉑金觸及逾兩周最高
* 標普500指數和道指觸及紀錄高位
* 美元觸及近一周最低
路透4月5日 - 金價周一回落，因美國公布強勁的就業和服務業數據後，對經濟迅速復
蘇的希望提振華爾街股市上漲，但美元走軟限制了金價的跌幅。
1834 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.1%，報每盎司1,727.64美元。美國黃金期貨 GCv1 結算
價變動不大，報每盎司1,728.80美元。
OANDA高級市場分析師Edward Moya稱，“市場普遍對美國經濟復甦持樂觀態度...從技
術上講，強勁的美國股市給黃金創造了一個艱難的環境。”
標普500指數和道瓊斯工業指數觸及紀錄高位，此前數據顯示美國3月非農就業崗位增幅
為七個月來最多。與此同時，美國服務業指數飆升至歷史新高。 美元 .DXY 觸及逾一周低位，令黃金對其他貨幣持有者來說不那麼昂貴，這限制了黃金
的跌幅。
美國總統拜登周三宣布了人們期待已久的逾2萬億美元的就業計劃，這引發了通脹擔憂
。
投資者關注美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將於周三公布的上次政策會議記錄。
白銀 XAG= 下跌1%，報每盎司24.73美元，鈀金 XPD= 下跌0.3%，報每盎司2,658.25美
元。
鉑金 XPT= 下跌0.3%，報每盎司1,206.28美元，盤中稍早觸及3月18日以來最高1,218美
元。（完）
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 標普500指數和道指觸及紀錄高位
* 美元觸及近一周最低
路透4月5日 - 金價周一回落，因美國公布強勁的就業和服務業數據後，對經濟迅速復
蘇的希望提振華爾街股市上漲，但美元走軟限制了金價的跌幅。
1834 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.1%，報每盎司1,727.64美元。美國黃金期貨 GCv1 結算
價變動不大，報每盎司1,728.80美元。
OANDA高級市場分析師Edward Moya稱，“市場普遍對美國經濟復甦持樂觀態度...從技
術上講，強勁的美國股市給黃金創造了一個艱難的環境。”
標普500指數和道瓊斯工業指數觸及紀錄高位，此前數據顯示美國3月非農就業崗位增幅
為七個月來最多。與此同時，美國服務業指數飆升至歷史新高。 美元 .DXY 觸及逾一周低位，令黃金對其他貨幣持有者來說不那麼昂貴，這限制了黃金
的跌幅。
美國總統拜登周三宣布了人們期待已久的逾2萬億美元的就業計劃，這引發了通脹擔憂
。
投資者關注美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將於周三公布的上次政策會議記錄。
白銀 XAG= 下跌1%，報每盎司24.73美元，鈀金 XPD= 下跌0.3%，報每盎司2,658.25美
元。
鉑金 XPT= 下跌0.3%，報每盎司1,206.28美元，盤中稍早觸及3月18日以來最高1,218美
元。（完）
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)