* 美元指數觸及四個月最高
* 金價近期不太可能升穿每盎司1,700-1,750美元的區間--分析師
* 美國公債收益率從一周低位回升
路透3月24日 - 金價周三上漲，儘管美國公債收益率和美元均上揚，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾再次表示將維持利率在近零水平，令避險黃金獲得支撐。
1754 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.4%，至每盎司1,734.36美元。美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.5%，報每盎司1,733.20美元。
道明證券(TD Securities)大宗商品策略主管Bart Melek表示：“美聯儲表示，儘管我們可能會看到通脹攀升，但他們不會進行干預，這最終意味著我們可能會看到通脹急升，而美聯儲仍將觀望……這些因素正在幫助金價上漲。”
鮑威爾周二對議員們表示，“我們確實預計通脹將在今年上升，”但“既不會幅度特別大，也不會持久”。美聯儲在上周的政策會議上承諾將把利率維持在近零水平。
儘管指標10年期美國公債收益率和美元均走高，但金價仍上漲。美元走強使得黃金對其他貨幣持有者來說更加昂貴。
Blue Line Futures首席市場策略師Phillip Streble表示，直到今年晚些時候，金價都不太可能突破每盎司1,700-1,750美元的區間，屆時增長和通脹可能停滯，投資者可能會青睞追隨通脹上升的資產和大宗商品。
鈀金 XPD= 上漲1.2%，至每盎司2,635.19美元。白銀 XAG= 上漲0.2%，至每盎司25.12美元。鉑金 XPT= 攀升0.4%，報每盎司1,172.82美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 金價近期不太可能升穿每盎司1,700-1,750美元的區間--分析師
* 美國公債收益率從一周低位回升
路透3月24日 - 金價周三上漲，儘管美國公債收益率和美元均上揚，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾再次表示將維持利率在近零水平，令避險黃金獲得支撐。
1754 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.4%，至每盎司1,734.36美元。美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.5%，報每盎司1,733.20美元。
道明證券(TD Securities)大宗商品策略主管Bart Melek表示：“美聯儲表示，儘管我們可能會看到通脹攀升，但他們不會進行干預，這最終意味著我們可能會看到通脹急升，而美聯儲仍將觀望……這些因素正在幫助金價上漲。”
鮑威爾周二對議員們表示，“我們確實預計通脹將在今年上升，”但“既不會幅度特別大，也不會持久”。美聯儲在上周的政策會議上承諾將把利率維持在近零水平。
儘管指標10年期美國公債收益率和美元均走高，但金價仍上漲。美元走強使得黃金對其他貨幣持有者來說更加昂貴。
Blue Line Futures首席市場策略師Phillip Streble表示，直到今年晚些時候，金價都不太可能突破每盎司1,700-1,750美元的區間，屆時增長和通脹可能停滯，投資者可能會青睞追隨通脹上升的資產和大宗商品。
鈀金 XPD= 上漲1.2%，至每盎司2,635.19美元。白銀 XAG= 上漲0.2%，至每盎司25.12美元。鉑金 XPT= 攀升0.4%，報每盎司1,172.82美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 母紅)