* 沙特稱挫敗了導彈和無人機襲擊
* OPEC+決定保持供應穩定，從而提振原油市場
* 美國上周原油庫存大幅上升--消息人士援引API數據
路透紐約3月9日 - 油價周二跌至每桶68美元左右，盤中波動劇烈，因對沙特供應中斷的擔憂減弱，抵消了美元漲勢暫停以及石油輸出國組織及產油盟國(OPEC+)產量限制導致供應收緊的前景。
周一，原油價格達到了新冠疫情大流行開始以來的最高水平。也門胡塞武裝周日向沙特石油產業的中心地帶派出無人機並發射導彈，遇襲地區包括沙特阿美在拉斯坦努拉(RAS TANURA)一處設施，該設施對沙特石油出口至關重要。利雅得方面稱這是一次針對全球能源安全的失敗襲擊。 布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.72美元，結算價報每桶67.52美元，跌幅1.06%。該合約盤中一度跌至69.33美元。周一，該合約觸及71.38美元，為2020年1月8日以來最高。
美國原油期貨 CLc1 下跌1.04美元，收於每桶64.01美元，跌幅1.6%。周一，該合約觸及2018年10月以來最高。
Price Futures group高級分析師Phil Flynn表示，“預計美國原油庫存將再次增加，因為煉油廠仍關閉。”
交易消息人士援引美國石油協會(API)的數據稱，截至3月5日當周，原油庫存增加了1,280萬桶，而路透調查分析師的預期為增加81.6萬桶。
美國能源信息署(EIA)周二表示，預計2021年美國原油日產量將減少16萬桶至1,115萬桶，降幅小於此前預估的29萬桶/日。
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 李軍；審校 高思佳)
* OPEC+決定保持供應穩定，從而提振原油市場
* 美國上周原油庫存大幅上升--消息人士援引API數據
路透紐約3月9日 - 油價周二跌至每桶68美元左右，盤中波動劇烈，因對沙特供應中斷的擔憂減弱，抵消了美元漲勢暫停以及石油輸出國組織及產油盟國(OPEC+)產量限制導致供應收緊的前景。
周一，原油價格達到了新冠疫情大流行開始以來的最高水平。也門胡塞武裝周日向沙特石油產業的中心地帶派出無人機並發射導彈，遇襲地區包括沙特阿美在拉斯坦努拉(RAS TANURA)一處設施，該設施對沙特石油出口至關重要。利雅得方面稱這是一次針對全球能源安全的失敗襲擊。 布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.72美元，結算價報每桶67.52美元，跌幅1.06%。該合約盤中一度跌至69.33美元。周一，該合約觸及71.38美元，為2020年1月8日以來最高。
美國原油期貨 CLc1 下跌1.04美元，收於每桶64.01美元，跌幅1.6%。周一，該合約觸及2018年10月以來最高。
Price Futures group高級分析師Phil Flynn表示，“預計美國原油庫存將再次增加，因為煉油廠仍關閉。”
交易消息人士援引美國石油協會(API)的數據稱，截至3月5日當周，原油庫存增加了1,280萬桶，而路透調查分析師的預期為增加81.6萬桶。
美國能源信息署(EIA)周二表示，預計2021年美國原油日產量將減少16萬桶至1,115萬桶，降幅小於此前預估的29萬桶/日。
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 李軍；審校 高思佳)