* 銀價重挫3.2%
* 現貨金觸及逾兩個月低位1,784.76美元
* 美元處於兩個月高位
路透2月4日 - 金價周四下跌逾2%，跌破1,800美元的關鍵心理關口，因美元和美債收益率上漲削弱了黃金的吸引力。
1843 GMT，現貨金 XAU= 下跌2.3%，報每盎司1,791.76美元，此前觸及逾兩個月低點1,784.76美元。美國黃金期貨 GCv1 收盤下跌2.4%，報1,791.20美元。
銀價 XAG= 下跌2.3%，至每盎司26.26美元。
自GameStop式散戶交易狂潮周一將銀價推升至近八年最高水平30.03美元以來，銀價已下跌逾13%。
公債收益率曲線不斷趨陡“最終意味著持有黃金的成本正在上升。作為對美國和全球經濟正在復甦的想法的回應，金價可能進一步走低並盤整，“道明證券商品策略主管Bart Melek表示。
不過Melek補充稱，白銀可能受益於工業需求。
上周美國初請失業金人數下降，緩解了對經濟健康狀況的擔憂。
美元 .DXY 攀升至逾兩個月高位，使黃金對持有其他貨幣的投資者更昂貴，另外，美國長期公債收益率上揚，因市場預期美國政府將推出大規模救助計劃，且美國就業市場趨穩。
其他貴金屬中，鉑金 XPT= 下跌0.7%，至每盎司1,093.52美元，鈀金 XPD= 上漲0.5%，至每盎司2,286.18美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 現貨金觸及逾兩個月低位1,784.76美元
* 美元處於兩個月高位
路透2月4日 - 金價周四下跌逾2%，跌破1,800美元的關鍵心理關口，因美元和美債收益率上漲削弱了黃金的吸引力。
1843 GMT，現貨金 XAU= 下跌2.3%，報每盎司1,791.76美元，此前觸及逾兩個月低點1,784.76美元。美國黃金期貨 GCv1 收盤下跌2.4%，報1,791.20美元。
銀價 XAG= 下跌2.3%，至每盎司26.26美元。
自GameStop式散戶交易狂潮周一將銀價推升至近八年最高水平30.03美元以來，銀價已下跌逾13%。
公債收益率曲線不斷趨陡“最終意味著持有黃金的成本正在上升。作為對美國和全球經濟正在復甦的想法的回應，金價可能進一步走低並盤整，“道明證券商品策略主管Bart Melek表示。
不過Melek補充稱，白銀可能受益於工業需求。
上周美國初請失業金人數下降，緩解了對經濟健康狀況的擔憂。
美元 .DXY 攀升至逾兩個月高位，使黃金對持有其他貨幣的投資者更昂貴，另外，美國長期公債收益率上揚，因市場預期美國政府將推出大規模救助計劃，且美國就業市場趨穩。
其他貴金屬中，鉑金 XPT= 下跌0.7%，至每盎司1,093.52美元，鈀金 XPD= 上漲0.5%，至每盎司2,286.18美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 母紅)