* 沙特首都利雅得聽到爆炸聲，爆炸原因不明
* 數據顯示OPEC+減產協議執行率提高
路透紐約1月26日 - 油價周二幾無變化，因全球新冠死亡人數持續上升並打壓需求前景，但沙特發生爆炸的報導限制了油價跌幅。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲3美分，收報每桶55.91美元，漲幅0.05%；美國原油期貨下跌16美分，收報每桶52.61美元，跌幅0.3%。
周二，世界人口第四大國--印度尼西亞新冠確診病例累計超過100萬例，而英國的死亡人數超過10萬，政府正在努力加快疫苗接種，防止病毒變異。
路透的統計顯示，周日，美國總感染病例突破2,500萬。
美國民主黨仍在試圖說服共和黨議員相信有必要出台更多刺激措施，引發了對何時以及以何種形式通過刺激計劃的疑問，這進一步打壓看漲人氣。
瑞穗證券美國公司能源期貨主管Robert Yawger表示:“新冠病毒感染人數龐大，疫苗接種速度緩慢，以及圍繞拜登刺激計劃的不確定性，共同打壓油價。”
有關沙特首都利雅得發生爆炸的報導傳出後，油價短暫上漲，不過爆炸原因尚不清楚。
中國報告的新冠病例不斷上升，給這個世界最大能源消費國的需求前景蒙上了一層陰影。在其他地區，印度12月原油進口升至兩年多來的最高水平。
國際貨幣基金組織(IMF)周二稱，預計2021年全球經濟增長率為5.5%，比10月時的預估高出0.3個百分點，理由是疫苗料將推動經濟在今年晚些時候加速增長，這加大了今年晚些時候石油需求上升的可能性。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. oil may retest resistance at $52.98 Brent oil may rise into $56.21-$56.64 range ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 數據顯示OPEC+減產協議執行率提高
路透紐約1月26日 - 油價周二幾無變化，因全球新冠死亡人數持續上升並打壓需求前景，但沙特發生爆炸的報導限制了油價跌幅。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲3美分，收報每桶55.91美元，漲幅0.05%；美國原油期貨下跌16美分，收報每桶52.61美元，跌幅0.3%。
周二，世界人口第四大國--印度尼西亞新冠確診病例累計超過100萬例，而英國的死亡人數超過10萬，政府正在努力加快疫苗接種，防止病毒變異。
路透的統計顯示，周日，美國總感染病例突破2,500萬。
美國民主黨仍在試圖說服共和黨議員相信有必要出台更多刺激措施，引發了對何時以及以何種形式通過刺激計劃的疑問，這進一步打壓看漲人氣。
瑞穗證券美國公司能源期貨主管Robert Yawger表示:“新冠病毒感染人數龐大，疫苗接種速度緩慢，以及圍繞拜登刺激計劃的不確定性，共同打壓油價。”
有關沙特首都利雅得發生爆炸的報導傳出後，油價短暫上漲，不過爆炸原因尚不清楚。
中國報告的新冠病例不斷上升，給這個世界最大能源消費國的需求前景蒙上了一層陰影。在其他地區，印度12月原油進口升至兩年多來的最高水平。
國際貨幣基金組織(IMF)周二稱，預計2021年全球經濟增長率為5.5%，比10月時的預估高出0.3個百分點，理由是疫苗料將推動經濟在今年晚些時候加速增長，這加大了今年晚些時候石油需求上升的可能性。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. oil may retest resistance at $52.98 Brent oil may rise into $56.21-$56.64 range ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)