全球金市：金價上漲，因美元和美債收益率下滑

* 拜登將出台耗資數萬億美元的計劃
* 美元從三周高位回落

路透1月12日 - 金價周二在震盪中小幅走高，美元和美國公債收益率回落，而美國更多財政刺激措施推動通脹上升的前景為金價提供進一步支撐。

1904 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.2%，至每盎司1,848.31美元。周一，金價觸及去年12月2日以來的最低水平。

美國黃金期貨 GCv1 結算價報每盎司1,844.20美元，下跌0.4%。

滿地可銀行基礎和貴金屬衍生品交易主管Tai Wong表示，"投資者購買美國公債的意願提振了對美國資產的信心，股市上揚，美元下滑，這兩者都扶助金價小幅上漲。"

美元指數 .DXY 跌0.3%，10年期美國公債收益率跌至日低1.146%，此前10年期公債標售需求強勁。

美國當選總統拜登表示，美國人需要更多經濟援助，他將推出一項耗資“數萬億美元”的計劃。

白銀 XAG= 上漲2.3%，至每盎司25.49美元。鉑價 XPT= 上漲3.3%，至1,065.42美元，鈀價 XPD= 上漲0.4%，至2,381.18美元。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=


(編譯 劉靜；審校 高思佳/母紅)