* 白銀急挫4.2%
* 美元接近三周高位
路透1月11日 - 金價周一回落，盤中稍早一度觸及六周低點，受累於美元走強，且美國公債收益率上漲，因市場希望出台更多財政刺激措施。
1908 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.1%，至每盎司1,846.61美元，盤中一度觸及去年12月2日以來的最低水平1,816.53美元。
美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.8%，報每盎司1,850.80美元。
High Ridge Futures金屬交易總監David Meger表示：“我們看到美元小幅反彈，美債收益率略有回升，因此我們看到包括金屬在內的一些大宗商品市場出現回調。”
Meger補充稱，拜登政府就職前華府處於一段“安靜期”，以及民主黨正在推動的利率、流動性和刺激議程，也令金屬承壓。
美元指數 .DXY 攀升至近三周高位，受助于美國10年期公債收益率 US10YT=RR 上漲。
美國當選總統拜登上周五表示，美國人現在需要更多新冠疫情經濟救助，他周四將推出一個耗費“數萬億”美元的計劃。
白銀 XAG= 跌1.4%，報每盎司25.02美元，稍早觸及近一個月最低24.30美元。
鉑金 XPT= 下跌2.6%，至每盎司1,037.50美元，鈀金 XPD= 持穩在每盎司2,370.53美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gold pressured by dollar's gains https://tmsnrt.rs/35xsGch
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 美元接近三周高位
路透1月11日 - 金價周一回落，盤中稍早一度觸及六周低點，受累於美元走強，且美國公債收益率上漲，因市場希望出台更多財政刺激措施。
1908 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.1%，至每盎司1,846.61美元，盤中一度觸及去年12月2日以來的最低水平1,816.53美元。
美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.8%，報每盎司1,850.80美元。
High Ridge Futures金屬交易總監David Meger表示：“我們看到美元小幅反彈，美債收益率略有回升，因此我們看到包括金屬在內的一些大宗商品市場出現回調。”
Meger補充稱，拜登政府就職前華府處於一段“安靜期”，以及民主黨正在推動的利率、流動性和刺激議程，也令金屬承壓。
美元指數 .DXY 攀升至近三周高位，受助于美國10年期公債收益率 US10YT=RR 上漲。
美國當選總統拜登上周五表示，美國人現在需要更多新冠疫情經濟救助，他周四將推出一個耗費“數萬億”美元的計劃。
白銀 XAG= 跌1.4%，報每盎司25.02美元，稍早觸及近一個月最低24.30美元。
鉑金 XPT= 下跌2.6%，至每盎司1,037.50美元，鈀金 XPD= 持穩在每盎司2,370.53美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gold pressured by dollar's gains https://tmsnrt.rs/35xsGch
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)