* 英國央行維持刺激計劃不變
* 美國上周初請失業金人數進一步上升
* 美元徘徊在近兩年半低位
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透12月17日 - 黃金價格周四上漲逾1%，至一個月高點，因市場預期將出台更多的新冠救援措施，以及美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)承諾向經濟注入更多資金並維持低利率，導致美元下跌。
1913 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.1%，至每盎司1,885.37美元，盤中稍早曾觸及1,895.81美元的一個月高位。美國黃金期貨 GCv1 收漲1.7%，報每盎司1,890.40美元。
"額外的刺激措施，加上美聯儲繼續購買債券和資產，顯然推高了金銀價格，" High Ridge Futures金屬交易主管David Meger表示。
Meger補充稱，新的經濟刺激計劃令美元承壓，因會挹注更多資金。
美國國會議員試圖敲定一項9,000億美元的新冠援助法案，爭取在周五的最後期限前避免政府關門，這提振了金價，並將美元推至多年低點。
美聯儲將利率維持在近零水準，並誓言將繼續向金融市場注入資金，直到美國經濟復甦勢頭確立。
在全球前所未有的經濟刺激措施推動下，被視為對沖通脹風險工具的黃金今年迄今已經上漲了逾24%。
其他貴金屬方面，白銀 XAG= 上漲2.6%，至每盎司25.99美元。鉑金 XPT= 上漲0.8%，至每盎司1,042.76美元，鈀金 XPD= 上漲0.2%，至每盎司2,331.39美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 美國上周初請失業金人數進一步上升
* 美元徘徊在近兩年半低位
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透12月17日 - 黃金價格周四上漲逾1%，至一個月高點，因市場預期將出台更多的新冠救援措施，以及美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)承諾向經濟注入更多資金並維持低利率，導致美元下跌。
1913 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.1%，至每盎司1,885.37美元，盤中稍早曾觸及1,895.81美元的一個月高位。美國黃金期貨 GCv1 收漲1.7%，報每盎司1,890.40美元。
"額外的刺激措施，加上美聯儲繼續購買債券和資產，顯然推高了金銀價格，" High Ridge Futures金屬交易主管David Meger表示。
Meger補充稱，新的經濟刺激計劃令美元承壓，因會挹注更多資金。
美國國會議員試圖敲定一項9,000億美元的新冠援助法案，爭取在周五的最後期限前避免政府關門，這提振了金價，並將美元推至多年低點。
美聯儲將利率維持在近零水準，並誓言將繼續向金融市場注入資金，直到美國經濟復甦勢頭確立。
在全球前所未有的經濟刺激措施推動下，被視為對沖通脹風險工具的黃金今年迄今已經上漲了逾24%。
其他貴金屬方面，白銀 XAG= 上漲2.6%，至每盎司25.99美元。鉑金 XPT= 上漲0.8%，至每盎司1,042.76美元，鈀金 XPD= 上漲0.2%，至每盎司2,331.39美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 母紅)