* 美元接近兩年半最低
* 工業需求增加應推動白銀跑贏黃金--分析師
路透12月1日 - 金價周二躍升逾2%，從上個交易日觸及的五個月低位反彈，因美元下滑
，且對美國出台刺激計劃的押注增加了黃金作為通脹對沖工具的吸引力。銀價飆升逾6%。
1854 GMT，現貨金 XAU= 攀升2.1%，至每盎司1,814.99美元。美國黃金期貨 GCcv1 結
算價上漲2.1%，至每盎司1,818.90美元。
金價周一觸及每盎司1,764.29美元的7月2日以來最低，因投資者爭相購買風險更高的資
產。
OANDA高級市場分析師Edward Moya表示：“我們看到金價重新回到每盎司1,800美元的
水平，這在很大程度上與美元交易疲軟有關。”
美元 .DXY 因市場預期美國將出台更多刺激措施而下跌，這令黃金對持有其他貨幣的投
資者更具吸引力。
在周一發布的講話中，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾強調了疫苗生產和
大規模配送的挑戰，之後給經濟帶來的影響才會明朗。
被認為是對沖通脹和貨幣貶值工具的黃金今年已經上漲了19%以上，得益於旨在幫助遭
受疫情重創的經濟體的史無前例的刺激措施。
白銀 XAG= 上揚6%，報每盎司23.95美元，盤中稍早一度觸及一周高位。
ThinkMarkets市場分析師Fawad Razaqzada在一份報告中表示，工業需求增加應有助於
白銀跑贏黃金。
鉑金 XPT= 升3.6%，報每盎司999.96美元，鈀金 XPD= 升1.7%，報2,412.93美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
LME庫存數據 0#LME-STOCKS
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 工業需求增加應推動白銀跑贏黃金--分析師
路透12月1日 - 金價周二躍升逾2%，從上個交易日觸及的五個月低位反彈，因美元下滑
，且對美國出台刺激計劃的押注增加了黃金作為通脹對沖工具的吸引力。銀價飆升逾6%。
1854 GMT，現貨金 XAU= 攀升2.1%，至每盎司1,814.99美元。美國黃金期貨 GCcv1 結
算價上漲2.1%，至每盎司1,818.90美元。
金價周一觸及每盎司1,764.29美元的7月2日以來最低，因投資者爭相購買風險更高的資
產。
OANDA高級市場分析師Edward Moya表示：“我們看到金價重新回到每盎司1,800美元的
水平，這在很大程度上與美元交易疲軟有關。”
美元 .DXY 因市場預期美國將出台更多刺激措施而下跌，這令黃金對持有其他貨幣的投
資者更具吸引力。
在周一發布的講話中，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾強調了疫苗生產和
大規模配送的挑戰，之後給經濟帶來的影響才會明朗。
被認為是對沖通脹和貨幣貶值工具的黃金今年已經上漲了19%以上，得益於旨在幫助遭
受疫情重創的經濟體的史無前例的刺激措施。
白銀 XAG= 上揚6%，報每盎司23.95美元，盤中稍早一度觸及一周高位。
ThinkMarkets市場分析師Fawad Razaqzada在一份報告中表示，工業需求增加應有助於
白銀跑贏黃金。
鉑金 XPT= 升3.6%，報每盎司999.96美元，鈀金 XPD= 升1.7%，報2,412.93美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
LME庫存數據 0#LME-STOCKS
(編譯 高思佳；審校 劉靜)