國際油市：油價大跌逾4%，因特朗普確診感染新冠和經濟復甦憂慮

* 油價連續第二周走低
* 刺激計劃擔憂增添需求憂慮
* OPEC產量上升，利比亞增產

路透紐約10月2日 - 油價周五大跌逾4%，並錄得連續第二周周線跌幅，美國總統新冠檢測呈陽性的消息震撼了高風險資產，且全球原油產量上升可能擊垮市場疲弱的復甦。

指標布蘭特原油和美國原油均連續第二周下跌。圍繞美國總統健康狀況的不確定性加劇了一系列的不安情緒，其中包括美國疲弱的就業報告和世界主要產油國增加石油供應。

“這是艱難的一周，現在總統的確診令市場不寒而顫，”Again Capital駐紐約合夥人John Kilduff表示，“新冠疫情對石油市場的影響超過了其他任何資產類別。”

布蘭特原油 LCOc1 下跌1.66美元，至每桶39.27美元，跌幅4.1%。本周下跌了7%。美國原油期貨 CLc1 結算價下跌1.67美元，至每桶37.05美元，跌幅4.3%，較上周下跌8%。這兩個指標合約均連續第二周下跌。

美國勞工部公布，9月非農就業人口增加66.1萬人，8月為增加149萬人，美國就業市場復甦放緩。 供應增加也給市場帶來壓力。據能源服務公司貝克休斯稱，美國能源公司最近一周增加了石油和天然氣活躍鉆機數，預示著供應還將增加。這是連續第三周增加活躍鉆機，而最近幾個月油價上漲促使一些生產商重新開始鑽探。

路透調查顯示，9月石油輸出國組織(OPEC)原油日產量較上月增加16萬桶。(完)

****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O


<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CHART: U.S. oil may fall into $36.82-$37.46 zone Brent oil may retest support at $39.90 Global COVID-19 death tally crosses 1 million https://tmsnrt.rs/2Giq0Wa
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)